Charles Baudelaire "Le possédé" Слова пісні

Переклад:ardeenesitplptrorutr

Le possédé

Le soleil s'est couvert d'un crêpe. Comme lui,Ô Lune de ma vie ! emmitoufle-toi d'ombre ;Dors ou fume à ton gré ; sois muette, sois sombre,Et plonge tout entière au gouffre de l'Ennui ;

Je t'aime ainsi ! Pourtant, si tu veux aujourd'hui,Comme un astre éclipsé qui sort de la pénombre,Te pavaner aux lieux que la Folie encombre,C'est bien ! Charmant poignard, jaillis de ton étui !

Allume ta prunelle à la flamme des lustres !Allume le désir dans les regards des rustres !Tout de toi m'est plaisir, morbide ou pétulant ;

Sois ce que tu voudras, nuit noire, rouge aurore ;Il n'est pas une fibre en tout mon corps tremblantQui ne crie : Ô mon cher Belzébuth, je t'adore !

الممسوس

الشمس تتلفع بغلالة رقيقةفاتشحْ مثلها يا قمر حياتي بالظلالنامي أو فدخّني على هواكوكوني خرساء وكوني غامضةواغرقي بكلّيتك في لجة السأم

فأنا أحبك هكذاولكن إذا أردت اليومأن تختالي في الأماكن التي يزدحم فيها الجنونكما يختال نجم خرج من كسوفهفلا بأس عليك. أيها الخنجر الفاتناخرجْ من غمدك

أشعلي أحداقكِ على لهب الثرياتوأوقدي الرغبة في عيون غلاظ القلوبفكل ما يصدر عنك من نَزَق واعتلالهو مصدر للذتي

كوني كما تريدين ليلاً حالكاً أو صباحاً وردياًفليس في جسدي المرتجف كله عصب واحدلا يصرخ : آه يا عزيزي ((بيلزيبوت)) أعبدك

Bântuitul

Fâşii de văluri negre pe soare se aştern.Tu, lună-a vieţii mele, înfăşoară-te-n umbră ;Te culcă, sau fumează, fii mută şi fii sumbră ;Cufundă-te în hăul urâtului etern ;

Aşa îmi placi ! Şi totuşi, vezi tu, dac-ai voiAsemeni unui astru ce, şters, din umbră vine,Să te răsfeţi prin locuri de nebunie pline,Pumnal frumos, ei bine, din teacă poţi ţâşni !

În ochii tăi aprinde lumini din lampadare,Aprinde pofte-n ochii golanilor, murdare.Mă-mbată tot ce-mi dărui : dureri sau vis spumos ;

Fii tot ce vrei, fii noapte sau roşie-auroră,În mine, orice fibră te-ntâmpină voios :O, Belzebut, întreaga-mi făptură te adoră !

Тут можна знайти слова пісні Le possédé Charles Baudelaire. Чи текст вірша Le possédé. Charles Baudelaire Le possédé текст. Також може бути відомо під назвою Le possede (Charles Baudelaire) текст.