Charles Baudelaire "Les hiboux" Songtext

Übersetzung nach:arcsdeesethuitjaplptroruzh

Les hiboux

Sous les ifs noirs qui les abritent,Les hiboux se tiennent rangés,Ainsi que des dieux étrangers,Dardant leur oeil rouge. Ils méditent.

Sans remuer ils se tiendrontJusqu'à l'heure mélancoliqueOù, poussant le soleil oblique,Les ténèbres s'établiront.

Leur attitude au sage enseigneQu'il faut en ce monde qu'il craigneLe tumulte et le mouvement,

L'homme ivre d'une ombre qui passePorte toujours le châtimentD'avoir voulu changer de place.

Die Eulen (Stefan George)

Unter schützenden schwarzen bäumenThronen die eulen geschaartWie götter seltsamer artMit feurigen augen. sie träumen.

So sitzen sie unbewegtBis zu den traurigen stundenWo schiefe strahlen verschwundenUnd dunkel sich über sie legt.

Ihr gehaben besagtDass der weise hier frei sichVon lauf und lärm halten sollte.

Wer nach einem schatten jagtTrägt die strafe stets bei sichDass er den platz wechseln wollte.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Les hiboux Song von Charles Baudelaire. Oder der Gedichttext Les hiboux. Charles Baudelaire Les hiboux Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Les hiboux.