Charles Baudelaire "Allégorie" testo

Traduzione in:deeshuitptru

Allégorie

C'est une femme belle et de riche encolure,Qui laisse dans son vin traîner sa chevelure.Les griffes de l'amour, les poisons du tripot,Tout glisse et tout s'émousse au granit de sa peau.Elle rit à la mort et nargue la Débauche,Ces monstres dont la main, qui toujours gratte et fauche,Dans ses jeux destructeurs a pourtant respectéDe ce corps ferme et droit la rude majesté.Elle marche en déesse et repose en sultane ;Elle a dans le plaisir la foi mahométane,Et dans ses bras ouverts, que remplissent ses seins,Elle appelle des yeux la race des humains.Elle croit, elle sait, cette vierge infécondeEt pourtant nécessaire à la marche du monde,Que la beauté du corps est un sublime donQui de toute infamie arrache le pardon.Elle ignore l'Enfer comme le Purgatoire,Et quand l'heure viendra d'entrer dans la Nuit noire,Elle regardera la face de la Mort,Ainsi qu'un nouveau-né, - sans haine et sans remord.

Allegoria

E’una donna bella e di nobile incollatura,che discioglie nel vino la sua capigliatura.L’artiglio dell’amore, il veleno delle tavernesguiscia e si smussa sul granito della sua carne.Lei ride della Morte e dileggia il Baccanale,di quei mostri la mano, corrosiva e mortale,cova, pur con occhio distruttivo, un rispettodella rude maestà di quel corpo sodo, eretto.Lei cammina da dea e riposa da sultana,mostrando nel piacere una fede maomettana,e fra le braccia aperte, ripiene dei suoi seni,attira con lo sguardo la razza degli umani.Lei crede, lei sa, vergine, ventre infecondo,eppure necessario al cammino del mondo,che la bellezza del corpo è un sublime donoche per ogni infamia sa strappare il perdono.Ignora tanto l’Inferno quanto il Purgatorioe nell’ora dell’ingresso nella Notte più nerarivolgerà alla Morte uno sguardo attentocome un neonato, - senz’odio né rimpianto.

Qui è possibile trovare il testo Italiano della canzone Allégorie di Charles Baudelaire. O il testo della poesie Allégorie. Charles Baudelaire Allégorie testo in Italiano. Può anche essere conosciuto per titolo Allegorie (Charles Baudelaire) testo. Questa pagina contiene anche una traduzione, e cosa significa, Allegorie senso.