Charles Baudelaire "Le jet d'eau" paroles

Traduction vers:ardeesitptru

Le jet d'eau

Tes beaux yeux sont las, pauvre amante !Reste longtemps, sans les rouvrir,Dans cette pose nonchalanteOù t'a surprise le plaisir.Dans la cour le jet d'eau qui jaseEt ne se tait ni nuit ni jour,Entretient doucement l'extaseOù ce soir m'a plongé l'amour.

La gerbe épanouie En mille fleurs,Où Phœbé réjouie Met ses couleurs,Tombe comme une pluie De larges pleurs.

Ainsi ton âme qu'incendieL'éclair brûlant des voluptésS'élance, rapide et hardie,Vers les vastes cieux enchantés.Puis, elle s'épanche, mourante,En un flot de triste langueur,Qui par une invisible penteDescend jusqu'au fond de mon coeur.

La gerbe épanouie En mille fleurs,Où Phœbé réjouie Met ses couleurs,Tombe comme une pluie De larges pleurs.

Ô toi, que la nuit rend si belle,Qu'il m'est doux, penché vers tes seins,D'écouter la plainte éternelleQui sanglote dans les bassins !Lune, eau sonore, nuit bénie,Arbres qui frissonnez autour,Votre pure mélancolieEst le miroir de mon amour.

La gerbe épanouie En mille fleurs,Où Phœbé réjouie Met ses couleurs,Tombe comme une pluie De larges pleurs.

O repuxo

Que olhos exaustos, pobre amada!Dorme sem pressa e sono teuNessa postura descuidadaEm que o prazer te surpreendeu.Nó pátio, o repuxo que choraE cuja voz não silenciaVai modulando noite aforaO doce amor que me extasia.

O jorro soluçante De úmidas flores,Onde Febe esfuziante Põe suas cores,É qual chuva incessante De agudas dores.

Assim a tua alma que acendeDa volúpia o ardente clarãoAudaciosa e rápida ascendeAos céus de infinita amplidão.Depois se esfaz como quem morreNuma triste e lânguida vagaQue à borda de um abismo escorreE todo o coração me alaga.

O jorro soluçante De úmidas flores,Onde Febe esfuziante Põe suas cores,É qual chuva incessante De agudas dores.

Ó tu, que de noite és tão bela,Como me é doce, no teu colo,Junto à nascente ouvir aquelaQueixa sombria o eterno solo.Lua, água clara, noite escura,Ramos que arfais em derredor,Vossa melancolia puraÉ o espelho do meu amor.

O jorro soluçante De úmidas flores,Onde Febe esfuziante Põe suas cores,É qual chuva incessante De agudas dores.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Le jet d'eau de Charles Baudelaire. Ou les paroles du poème Le jet d'eau. Charles Baudelaire Le jet d'eau texte. Peut également être connu par son titre Le jet deau (Charles Baudelaire) texte.