Forgive Me
Can you forgive me again?I don't know what I saidBut I didn't mean to hurt you
I heard the words come outI felt that I would dieIt hurt so much to hurt you
Then you look at meYou're not shouting anymoreYou're silently broken
I'd give anything nowto kill those words for you
Each time I say something I regret I cry "I don't want to lose you."But somehow I know that you will never leave me, yeah.
'Cause you were made for meSomehow I'll make you seeHow happy you make me
I can't live this lifeWithout you by my sideI need you to survive
So stay with meYou look in my eyes and I'm screaming inside that I'm sorry.
And you forgive me againYou're my one true friendAnd I never meant to hurt you
فلتسامحني
هلّا سامحتني ثانية؟لا أعلم ماذا قلتلكنني لم أتعمد جرحك
استمعت للكلمات تلفظ خارجًاأحسست أنني قد أموتكم هو مؤلم إيلامك
ثم تنظر إليلم تعد تصرخإنك منكسر في صمت
سأفعل أي شيءلأُعدم, لأجلك, تلك الكلمات
كلما قلت شيئًا أندم عليه صرخت "لا أريد أن أخسركلكنني أعلم بطريقة ما أنك لن تتركني أبدًا
لأنك خُلقت ليسأجعلك تدرك بطريقة ماحجم السعادة التي تبثها فيّ
لا يمكنني أن أحيادونك بقربيأحتاجك لأنجو
ابق معيتنظر في عيني و أنا أصرخ أسفي بداخلي
و تصفح عني مجددًاأنت صديقي الحقيقيلم أتعمد أبدًا جرحك
Me Perdoe
Você pode me perdoar de novo?Eu não sei o que dizerEu não quis magoar você
Eu ouvi as palavras saíremEu senti como se fosse morrerDói tanto magoar você
Então, você olha para mimVocê não está mais gritandoVocê está silenciosamente magoado
Eu daria qualquer coisa agoraPara matar aquelas palavras para você
Cada vez que digo uma coisa de que me arrependo eu choro "não quero perder você"Mas de alguma maneira eu sei que você nunca vai me deixar, sim
Porque você foi feito para mimDe algum modo, eu farei você verO quanto você me faz feliz
Eu não posso viver essa vidaSem você ao meu ladoEu preciso de você para sobreviver
Então, fique comigoVocê olha nos meus olhos e eu estou gritando por dentro que eu sinto muito
E você me perdoou de novoVocê é meu único amigo de verdadeE eu nunca quis magoar você
Bağışla beni
Beni yeniden affeder misin?Ne dedim bilmiyorumAma seni incitmek için söylemedim
Çıkıp gelen kelimeler duydumÖlecekmişim gibi hissettimSeni incitmek beni çok yaraladı
Sonra bana baktınArtık bağırmıyorsunSessizce kırgınsın
Herşeyi verirdim şimdi sana karşı söylenenleri yok etmek için
Her bişeyler söylediğimde pişman olur, "seni kaybetmek istemiyorum " diye bağırırım
Çünkü sen benim için yapılmışsınBir şekilde görmeni sağlayacağımBeni nasıl mutlu ettiğini
Bu hayatı yaşayamamSen benim yanımda yokkenYaşamak için sana ihtiyacım var
Yani benimle kalGözlerime bakıyorsun ve içimden bağırıyorum üzgün olduğumu.
Ve beni affet yenidenSen benim tek gerçek dostumsunVe seni asla incitmek istemedim