Charles Baudelaire "Les plaintes d'un Icare" Songtext

Übersetzung nach:ardeeshuitptru

Les plaintes d'un Icare

Les amants des prostituéesSont heureux, dispos et repus ;Quant à moi, mes bras sont rompusPour avoir étreint des nuées.

C'est grâce aux astres nonpareils,Qui tout au fond du ciel flamboient,Que mes yeux consumés ne voientQue des souvenirs de soleils.

En vain j'ai voulu de l'espaceTrouver la fin et le milieu ;Sous je ne sais quel oeil de feuJe sens mon aile qui se casse ;

Et brûlé par l'amour du beau,Je n'aurai pas l'honneur sublimeDe donner mon nom à l'abîmeQui me servira de tombeau.

Die Klagen eines Ikarus

Der Bursch, der die Dirne bezwungen,Ist glücklich, zufrieden und satt,Mein Arm ist zerbrochen und matt,Weil er mit Wolken gerungen.

Der Sternwelt, die leuchtend schwebt,Ein unvergleichlich Entzücken,Dank' ich's, dass meinen BlickenNur Sonnenerinnerung lebt.

Ich hoffte, im Raum zu erkennenDer Dinge Mitte und Schluss,Und fühl' nun im GlutenkussMeine Flügel zerfallen, verbrennen.

Vernichtet vom SchönheitsdrangWird mir kein Nachruhm zu eigen,Es wird meinen Namen verschweigenDie Tiefe, die mich verschlang.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Les plaintes d'un Icare Song von Charles Baudelaire. Oder der Gedichttext Les plaintes d'un Icare. Charles Baudelaire Les plaintes d'un Icare Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Les plaintes dun Icare bekannt sein (Charles Baudelaire) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Les plaintes dun Icare.