Charles Baudelaire "Les aveugles" lyrics

Translation to:arcsdeesitjaptruzh

Les aveugles

Contemple-les, mon âme ; ils sont vraiment affreux !Pareils aux mannequins, vaguement ridicules ;Terribles, singuliers comme les somnambules,Dardant on ne sait où leurs globes ténébreux.

Leurs yeux, d'où la divine étincelle est partie,Comme s'ils regardaient au loin, restent levésAu ciel ; on ne les voit jamais vers les pavésPencher rêveusement leur tête appesantie.

Ils traversent ainsi le noir illimité,Ce frère du silence éternel. Ô cité !Pendant qu'autour de nous tu chantes, ris et beugles,

Eprise du plaisir jusqu'à l'atrocité,Vois, je me traîne aussi ! mais, plus qu'eux hébété,Je dis : Que cherchent-ils au Ciel, tous ces aveugles ?

Slepci

Ach, jak jsou příšerní! jen pohleď, duše má!Každý jak děsivá klátivá směšná loutka,jak náměsíčníka když za dne člověk potká;bůhvíkam poulí ty bulvy, z nichž zeje tma.

Oči, jež jiskřičky světla, hle, neuroní,jako by hleděly do dálky, k nebesům;nevidíš, že by šlí a oddali se snům,pod jejichž tíhou nám se hlava k zemi kloní.

Tak prodírají se tou černí beze dna,je sestrou věčného mlčení jejich tma.Ó město! Všecko se tu směje, ječí, šklebí,

až do surovosti požitky oblblé.I já se potácím hůř nežli oni, hle,říkám: "Co hledají všichni ti slepí v Nebi?"

Os cegos

Contemplai-os minha alma; eis que são pavorosos!São como manequins, vagamente risíveis;E sonâmbulos são, singulares, terríveis;E quem sabe aonde vão seus globos tenebrosos?

Seus olhos, donde a chama eterna é partida,Como se olhassem longe estão no firmamento;E não se vê jamais, por sobre o pavimento,Inclinar vagamente a fronte sucumbida.

Atravessam assim a infinda escuridade,Esta irmã do silencio imutável, cidade!Enquanto em torno a nós é um lamento o teu canto

Que é tão atroz que chega a perder-se no orgasmo,Vê que eu erro também e mais do que eles pasmo,Digo: "O que pelos céus eles procuram tanto?"

Here one can find the lyrics of the song Les aveugles by Charles Baudelaire. Or Les aveugles poem lyrics. Charles Baudelaire Les aveugles text.