Mariza "Desalma" paroles

Traduction vers:deenfrpl

Desalma

Perdi hoje a minha alma às tuas mãos,Soubesse eu dar-lhe amorComo te dera,Pudesse eu dar-lhe os beijos, lábios sãosDe quem beijou de amor e o soubera.Pudesse eu dar-lhe os beijos, lábios sãosDe quem beijou de amor e o soubera.

Talvez não me fugisse de entre os dedosA alma, como um barcoQue se afastaSe à frágil condição de tantos medosPudesse eu ter de ti o que me basta.Se à frágil condição de tantos medosPudesse eu ter de ti o que me basta.

E dado o barco ao mar que o soube ter,Por medos e cansaçosMe perderaEu espero a vida inteira por te verE a vida que é só minha ainda me espera.Eu espero a vida inteira por te verE a vida que é só minha ainda me espera.

Eu espero a vida inteira por te verE a vida que é só minha ainda me espera.

Sans-coeur

J’ai perdu aujourd’hui mon âme entre tes mainsSans avoir su te donner l’amourque tu me donnesSans avoir pu te donner les baisers, avec les lèvresDe celle qui aime vraiment d’amour, et qui le sait.Sans avoir pu te donner les baisers, avec les lèvresDe celle qui aime vraiment d’amour, et qui le sait.

Mon âme peut-être ne s’échapperait-elle pasAinsi d’entre mes doigts comme le bateauqui s’éloigneSi à la fragile condition de tant de peursJe pouvais avoir de toi ce qui me suffit.Si à la fragile condition de tant de peursJe pouvais avoir de toi ce qui me suffit.

Etant donné le bateau à la mer qu’il a su prendreDe craintes et de lassitudeje me suis perdueJ’attendrais une vie entière pour te voirEt la vie qui est mienne seule encore m’attend.J’attendrais une vie entière pour te voirEt la vie qui est mienne seule encore m’attend

J’attendrais une vie entière pour te voirEt la vie qui est mienne seule encore m’attend

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Desalma de Mariza. Ou les paroles du poème Desalma. Mariza Desalma texte en Français. Cette page contient également une traduction et Desalma signification. Que signifie Desalma.