Žal za Despina (Жал за Деспина)
Защо ме разбуди, стара майко,пусто сърце ми е уморно,от ядове за Деспина,вчера, майко, я сгодиха.
Две музики свирят чалги,една весела, втора тъжовна.Първа за нея, пеят сватови,втора за мен, жал за Деспина.
Стара майко, ле, ето минаваи пред порти застава.Всички весели, тя сълзи двепрошка иска майко от мен.
Две музики свирят чалги,една весела, втора тъжовна.Първа за нея, пеят сватови,втора за мен, жал за Деспина.
И да свирите, и да пеете,жал за Деспина не ще премине.
Despina için üzüntü
neden beni uyandırdın annebu zavallı kalbim artık yorulduDespina için üzüntülerimdendün anne, onu nişanlandırmış
iki şarkı çalgılar çalıyorbiri mutlu, diğeri hüzünlübirinci şarkı onun için dünürler söylüyorlarikinci şarkı benim için çalıyor, Despina için üzüntülerim
oh anne bak işte geçiyor( Despina geçiyor)ve kapımın önünde duruyorherkes mutludur, onun yüzünde iki damla gözyaşıbenden affetmemi istiyor anne
iki şarkı çalgılar çalıyorbiri mutlu, diğeri hüzünlübirinci şarkı onun için dünürler söylüyorlarikinci şarkı benim için çalıyor, Despina için üzüntülerim
şarkıları hem söyleyebilirsiniz hem çalıyablirisinizama Despina için üzüntüm asla geçmez