Žal za Despina (Жал за Деспина)
Защо ме разбуди, стара майко,пусто сърце ми е уморно,от ядове за Деспина,вчера, майко, я сгодиха.
Две музики свирят чалги,една весела, втора тъжовна.Първа за нея, пеят сватови,втора за мен, жал за Деспина.
Стара майко, ле, ето минаваи пред порти застава.Всички весели, тя сълзи двепрошка иска майко от мен.
Две музики свирят чалги,една весела, втора тъжовна.Първа за нея, пеят сватови,втора за мен, жал за Деспина.
И да свирите, и да пеете,жал за Деспина не ще премине.
Сум за Деспіною
Нащо мене розбудила, старенька мамо,самотнє серце моє змореневід страждань за Деспіною,вчора, мамо, її посватано.
Двоє музик грають мелодії,одну веселу, а другу сумну.Першу для неї, співають свати,Другу для мене, сум за Деспіною.
Ех, старенька мамо, ось вона проходитьі перед дверима зупиняється.Всі веселі, вона ж у сльозахПросить вибачення, мамо, у мене.
Двоє музик грають мелодії,одну веселу, а другу сумну.Першу для неї, співають свати,Другу для мене, сум за Деспіною.
Вам-то грати й співати,а сум за Деспіною не мине.