Jacques Brel "Saint-Pierre" lyrics

Translation to:en

Saint-Pierre

Il y a longtemps de celaAu fond du ciel, le bon saint PierreComme un collégien se troublaPour une étoile au coeur de pierreSitôt conquise, elle s'envoleEn embrasant de son regardLe coeur, la barbe et l'auréoleDu bon saint Pierre au désespoirQui criait et pleuraitDans les rues du ParadisQui criait et pleuraitTout en se moquant de lui

Effeuillons l'aile d'un angePour voir si elle pense à moiEffeuillons l'aile d'un angePour voir si elle m'aimera

Saint Pierre alors partit chercherA cheval sur un beau nuageVainement dans la voie lactéeSa jeune étoile au coeur volageAu Paradis lorsqu'il revintDevant la porte il est restéN'osant montrer tout son chagrinA ses copains auréolésQui criaient et pleuraientDans les rues du ParadisQui criaient et pleuraientTout en se moquant de lui

Effeuillons l'aile d'un angePour voir si elle pense à toiEffeuillons l'aile d'un angePour voir si elle t'aimera

Mais le Bon Dieu lui vint en aideCar les barbus sont syndiquésIl changea l'étoile en planèteEt fit de saint Pierre un portierEt de ces anges déplumésPar les amours du bon saint PierreAfin de tout récupérerIl fit les démons de l'enferCeux qui crient ceux qui pleurentA l'heure où naissent les nuitsCeux qui crient ceux qui pleurentDans un coin de votre esprit

Effeuillons l'aile d'un angePour voir si elle pense à moiEffeuillons l'aile d'un angePour voir si elle m'aimera

Saint Peter

A long time ago,Deep in Heaven, good Saint Peter,got troubled like a schoolboyfor a star with a heart of stoneonce conquered, she flies awaysetting fire with her gazeto the heart, the beard and the haloof good Saint Peter to desperationwho screamed and criedin the streets of Paradisewho screamed and criedwhile laughing about himself

Let's pluck the wings of an angelTo see if she thinks about meLet's pluck the wings of an angelTo see if she will love me

Then Saint Peter went lookingon horseback on a beautiful cloudIn vain in the Milky Wayfor his young star with the unfaithful heartIn Paradise, when he came backHe stayed in front of the doornot daring to show his sorrowto his haloed friendswho screamed and criedin the streets of Paradisewho screamed and criedwhile laughing about him

Let's pluck the wings of an angelTo see if she thinks about meLet's pluck the wings of an angelTo see if she will love me

But Good God came to help himbecause the bearded are unionizedhe changed the star into a planetand made Saint Peter a doormanAnd of the angels, pluckedwith the love of good Saint Peter,to recuperate everything,he made the demons of HellThose who scream, those who cryAt the hour nights start to fallThose who scream, those who cryin a corner of your mind

Let's pluck the wings of an angelTo see if she thinks about meLet's pluck the wings of an angelTo see if she will love me

Here one can find the English lyrics of the song Saint-Pierre by Jacques Brel. Or Saint-Pierre poem lyrics. Jacques Brel Saint-Pierre text in English. This page also contains a translation, and Saint-Pierre meaning.