Jacques Brel "Les Timides" lyrics

Translation to:deentr

Les Timides

Les timidesÇa se tortilleÇa s'entortilleÇa sautilleÇa se met en vrilleÇa se recroquevilleÇa rêve d'être un lapinPeu importeD'où ils sortentMais feuilles mortesQuand le vent les porteDevant nos portesOn dirait qu'ils portentUne valise dans chaque main

Les timidesSuivent l'ombreL'ombre sombreDe leur ombreSeule la pénombreSait le nombreDe leurs pudeurs de LevantinIls se plissentIls pâlissentIls jaunissentIls rosissentIls rougissentS'écrevissentUne valise dans chaque main

Mais les timidesUn soir d'audaceDevant leur glaceRêvant d'espaceMettent leur cuirasseEt alors placeAllons Paris tiens toi bienEt vive la gareSt-LazareMais on s'égareOn s'effareOn se désempareEt on repartUne valise dans chaque main

Les timidesQuand ils chavirentPour une ElvireOnt des soupirsOnt des désirsQu'ils désirent direMais ils n'osent pas bienEt leurs maîtressesPlus prêtressesEn ivresseQu'en tendresseUn soir les laissentDu bout des fessesUne valise dans chaque main

Les timidesAlors vieillissentAlors finissentSe rapetissentEt quand ils glissentDans les abyssesJe veux dire quand ils meurentN'osent rien direRien maudireN'osent frémirN'osent sourireJuste un soupirEt ils meurentUne valise sur le coeur.

The Timids

The timidsIt wiggleIt twistIt bounceIt take a spinIt crumpleIt dream of being a rabbitNevermindWhere they come fromBut the dead leavesWhen the wind takes themTo our doorsThey look like they carryA suitcase in each hand

The timidsFollow the shadowThe dark shadowOf their own shadowOnly the darknessKnows the numberOf their Levantine modesty1They creaseThey grow paleThey go yellowThey become rosyThey blushTurn scarlet2A suitcase in each hand

But the timidsAn audacious nightIn front of their mirrorsDreaming of spacePut on their armorAnd then make roomCome on, Paris be preparedAnd viva the train stationSt-LazareBut we digressWe glareWe distraughtAnd we go againA suitcase in each hand

The timidsWhen they fallFor an Elvire3Have sighsHave desiresThey desire to sayBut do not dare wellAnd their mistressesMore priestressesIn inebriationThan in tendernessOne night leave themWithout getting one's buttock wet4A suitcase in each hand

The timidsThen ageThen endThey shrinkAnd when they slipInto the abyssesI mean to say when they dieDo not dare to speakNor curseNor dare shiverNor dare smileJust a sighAnd they dieA suitcase on their heart.

Here one can find the English lyrics of the song Les Timides by Jacques Brel. Or Les Timides poem lyrics. Jacques Brel Les Timides text in English. This page also contains a translation, and Les Timides meaning.