Jacques Brel "Il pleut (Les carreaux)" lyrics

Translation to:en

Il pleut (Les carreaux)

Il pleutC'est pas ma faute à moiLes carreaux de l'usineSont toujours mal lavésIl pleutLes carreaux de l'usineY en beaucoup de cassés

Les filles qui vont danserNe me regardent pasCar elles s'en vont danserAvec tous ceux-làQui savent leur payerPour pouvoir s'amuserDes fleurs de papierOu de l'eau parfuméeLes filles qui vont danserNe me regardent pasCar elles s'en vont danserAvec tous ceux-là

Il pleutC'est pas ma faute à moiLes carreaux de l'usineSont toujours mal lavésLes corridors crasseuxSont les seuls que je voisLes escaliers qui montentIls sont toujours pour moiMais quand je suisSeul sous les toitsAvec le soleilAvec les nuagesJ'entends la rue pleurerJe vois les cheminéesDe la ville fumerDoucement dans mon ciel à moiLa lune dansePour moi le soirElle danse danseElle danse danseEt son haleineImmense halo, me caresseLe ciel est pour moiJe m'y plonge le soirEt j'y plonge ma peine

Il pleutEt c'est ma faute à moiLes carreaux de l'usineSont toujours mal lavésIl pleutLes carreaux de l'usineMoi j'irai les casser

It's raining (the panes)

It's raining.I'm not the one to blame,the panes in the factoryare always poorly cleaned.It's raining.These panes in the factory,many of them are broken.

The girls won't look at meas they go dancing,because they go dancingwith all those who knowhow to buy thempaper flowersor scented waterfor a bit of fun.The girls won't look at meas they go dancing,because they go dancingwith all those.

It's raining.I'm not the one to blame,the panes in the factoryare always poorly cleaned.These grimy hallwaysare the only ones I see.I'm always the onewho has to climb stairs,but when I standalone on1 the roofswith the sun,with the clouds,I hear the street crying,I see the smoking chimneysof the city.In this sky of mine,the moon gently dancesfor me, at night.She2 dances and dancesShe dances and dancesand her breath brushes melike an immense halo.The sky is all mineto immerse myself at night,and drown my sorrow too.

It's raining,and I'm the one to blame.The panes in the factoryare always poorly cleaned.It's raining.These panes in the factory,I'll go and break them.

Here one can find the English lyrics of the song Il pleut (Les carreaux) by Jacques Brel. Or Il pleut (Les carreaux) poem lyrics. Jacques Brel Il pleut (Les carreaux) text in English. Also can be known by title Il pleut Les carreaux (Jacques Brel) text. This page also contains a translation, and Il pleut Les carreaux meaning.