Si par une nuit lourde et sombreUn bon chrétien, par charité,Derrière quelque vieux décombreEnterre votre corps vanté,
A l'heure où les chastes étoilesFerment leurs yeux appesantis,L'araignée y fera ses toiles,Et la vipère ses petits ;
Vous entendrez toute l'annéeSur votre tête condamnéeLes cris lamentables des loups
Et des sorcières faméliques,Les ébats des vieillards lubriquesEt les complots des noirs filous.
Jeśli w noc czarną w błocie śliskiemChrześcijańskie serce litościweZa jakimś starem rumowiskiemPochowa ciało twe chełpliwe,
W godzinie, kiedy gwiazdy czysteWzrok kryją w cieniu rzęs, tam sieciPająk rozepnie swe wzorzysteI żmija będzie płodzić dzieci.
Będziesz słyszała rok okrągłyNad grzeszną głową sabat ciągły:Skomlenie wilka, co się czai,
Odgłos wiedźmowych niecnych harców,Lubieżne mlaski sprośnych starcówI zmowy rzezimieszków zgrai.