Guns N' Roses "This I Love" paroles

Traduction vers:elfifrhrhurusrtr

This I Love

And now I don’t know whyShe wouldn’t say goodbyeBut then it seems that IHad seen it in her eyesAnd it might not be wiseI’d still have to tryWith all the love I have insideI can’t deny

I just can’t let it dieCause her heart’s just like mineAnd she holds her pain insideSo if you ask me whyShe wouldn’t say goodbyeI know somewhere insideThere is a special lightStill shining brightAnd even on the darkest nightShe can’t deny

So if she’s somewhere near meI hope to God she hears meThere’s no one else could ever make me feelI’m so aliveI hoped she’d never leave mePlease God you must believe meI’ve searched the universe and found myselfWithin’ her eyes

No matter how I tryThey say it’s all a lieSo what’s the use of myConfessions to a crimeOf passions that won’t dieIn my heart

So if she’s somewhere near meI hope to God she hears meThere’s no one else could ever make me feelI’m so aliveI hoped she’d never leave mePlease God you must believe meI’ve searched the universe and found myselfWithin’ her eyes

[Guitar solo:]

So if she’s somewhere near meI hope to God she hears meThere’s no one else could ever make me feelI’m so aliveI hoped she’d never leave mePlease God you must believe meI’ve searched the universe and found myselfWithin’ her eyes

And now I don’t know whyShe wouldn’t say goodbyeIt just might be that IHad seen it in her eyesAnd now it seems that IGave up my ghost of prideI’ll never say goodbye

Ce Que J'Aime

Et maintenant je ne sais pas pourquoiElle ne disait pas "au revoir"Mais il me semblait alorsL'avoir vu dans ses yeuxEt peut-être cela n'est-il pas si sageMais je devrais encore essayerAvec tout l'amour que j'ai dans mon coeurJe ne peux pas le nier

Je ne peux pas laisser tout ça mourirParce que son coeur est comme le mienElle garde la douleur au fond de luiAlors si tu me demandes pourquoiElle ne me disait pas "au revoir"Je sais que quelque part dans son âmeIl y a une lumière spécialeQui brille encore avec éclatEt même pendant la nuit la plus sombreElle ne peut pas le nier

Alors si elle est quelque part près de moiJe prie Dieu qu'elle m'écouteIl n'y a personne qui peut me faire sentirSi vivantJ'espérais qu'elle ne me laisserait jamaisS'il te plaît, Dieu, tu dois me croireJ'ai fouillé l'univers et je me suis trouvéDans ses yeux

Peu importe à quel point j'essaieOn dit que tout ça est un mensongeAlors pourquoi avouerMes crimesD'une passion qui jamais ne mourraDans mon coeur?

Alors si elle est quelque part près de moiJe prie de Dieu qu'elle m'écouteIl n'y a personne qui peut me faire sentirSi vivantJ'espérais qu'elle ne me laisserait jamaisS'il te plaît, Dieu, tu dois me croireJ'ai cherché l'universe et j'ai trouvé moi-mêmeDans ses yeux

[Solo de guitare]

Alors si elle est quelque part près de moiJe prie de Dieu qu'elle m'écouteIl n'y a personne qui peut me faire sentirSi vivantJ'espérais qu'elle ne me laisserait pasS'il te plaît, Dieu, tu dois me croireJ'ai cherché l'universe et j'ai trouvé moi-mêmeDans ses yeux

Et maintenant je ne sais pas pourquoiElle ne me diserait pas "au revoir"Il se pourrait que je l'aie vu...Et maintenant il semble queJ'ai abandonné le fantôme de mon orgueilJe ne dirai jamais "au revoir"

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson This I Love de Guns N' Roses. Ou les paroles du poème This I Love. Guns N' Roses This I Love texte en Français. Cette page contient également une traduction et This I Love signification. Que signifie This I Love.