Guns N' Roses "This I Love" letra

Traducción al:elfifrhrhurusrtr

This I Love

And now I don’t know whyShe wouldn’t say goodbyeBut then it seems that IHad seen it in her eyesAnd it might not be wiseI’d still have to tryWith all the love I have insideI can’t deny

I just can’t let it dieCause her heart’s just like mineAnd she holds her pain insideSo if you ask me whyShe wouldn’t say goodbyeI know somewhere insideThere is a special lightStill shining brightAnd even on the darkest nightShe can’t deny

So if she’s somewhere near meI hope to God she hears meThere’s no one else could ever make me feelI’m so aliveI hoped she’d never leave mePlease God you must believe meI’ve searched the universe and found myselfWithin’ her eyes

No matter how I tryThey say it’s all a lieSo what’s the use of myConfessions to a crimeOf passions that won’t dieIn my heart

So if she’s somewhere near meI hope to God she hears meThere’s no one else could ever make me feelI’m so aliveI hoped she’d never leave mePlease God you must believe meI’ve searched the universe and found myselfWithin’ her eyes

[Guitar solo:]

So if she’s somewhere near meI hope to God she hears meThere’s no one else could ever make me feelI’m so aliveI hoped she’d never leave mePlease God you must believe meI’ve searched the universe and found myselfWithin’ her eyes

And now I don’t know whyShe wouldn’t say goodbyeIt just might be that IHad seen it in her eyesAnd now it seems that IGave up my ghost of prideI’ll never say goodbye

Ez szerelem

És most nem tudom,hogy miért,De nem mondja,hogy viszlát,De lehet,hogy amiattAmit láttam a szemeiben.És lehet,hogy nem bölcs dolog,De mégis megakarom próbálni,Minden szerelmemmel,ami bennem él,Nem tudok neki elenállni.

Nem hagyhatom,hogy ez elmúljon,Mert az ő szíve olyan,mint az enyém,És mélyen, belül hordozza a fájdalmat,Tehát,ha megkérdezed tőlem,hogyMiért nem mondja,hogy viszlát,Én tudom,hogy valahol belülÉl benne egy különös fény,Ami vakítion ragyogMég a legsötétebb éjszakában is,És nem tud neki ellenállni.

Mikor ott van valahol a közelben,Annyira remélem,hogy hall engem,Nincs senki más,aki így éreztetné velemHogy én is élek,Remélem,hogy sosem hagy el,Kérlek Istenem,higyj bennem!Átkutattam az egész világot éscsak magamra leltem,a szemeiben.

Mindegy,hogy mennyire próbálkozok,Mások azt mondják,hogy hazugság,Mondd mire megyek azzal,Ha meggyónom a bűneitAnnak a fájdalomnak,amiSosem hal meg a szívemben.

Mikor ott van valahol a közelben,Annyira remélem,hogy hall engem,Nincs senki más,aki így éreztetné velemHogy én is élek,Remélem,hogy sosem hagy el,Kérlek Istenem,higyj bennem!Átkutattam az egész világot éscsak magamra leltem,a szemeiben.

És most nem tudom,hogy miért,De nem mondja,hogy viszlát,Lehet,hogy amiatt,Amit a szemeiben láttam,úgy tűnik,hogy most véglegBúcsút intek minden büszkeségnek,Mert sosem akarom őt elhagyni.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción This I Love de Guns N' Roses. O la letra del poema This I Love. Guns N' Roses This I Love texto.