Guns N' Roses "This I Love" Слова песни

This I Love

And now I don’t know whyShe wouldn’t say goodbyeBut then it seems that IHad seen it in her eyesAnd it might not be wiseI’d still have to tryWith all the love I have insideI can’t deny

I just can’t let it dieCause her heart’s just like mineAnd she holds her pain insideSo if you ask me whyShe wouldn’t say goodbyeI know somewhere insideThere is a special lightStill shining brightAnd even on the darkest nightShe can’t deny

So if she’s somewhere near meI hope to God she hears meThere’s no one else could ever make me feelI’m so aliveI hoped she’d never leave mePlease God you must believe meI’ve searched the universe and found myselfWithin’ her eyes

No matter how I tryThey say it’s all a lieSo what’s the use of myConfessions to a crimeOf passions that won’t dieIn my heart

So if she’s somewhere near meI hope to God she hears meThere’s no one else could ever make me feelI’m so aliveI hoped she’d never leave mePlease God you must believe meI’ve searched the universe and found myselfWithin’ her eyes

[Guitar solo:]

So if she’s somewhere near meI hope to God she hears meThere’s no one else could ever make me feelI’m so aliveI hoped she’d never leave mePlease God you must believe meI’ve searched the universe and found myselfWithin’ her eyes

And now I don’t know whyShe wouldn’t say goodbyeIt just might be that IHad seen it in her eyesAnd now it seems that IGave up my ghost of prideI’ll never say goodbye

Я люблю это

Я пока не знаю, почемуОна не расстанется со мной.Но мне кажется, что это намерениеПромелькнуло в ее глазах.Может быть, неблагоразумно,Что я не оставляю надежды,Но мои самые глубокие чувстваЯ не могу отрицать

Не могу позволить им угаснуть,Потому что ее сердце словно мое.Она переживает все в себе.И если вы спросите меня, почемуОна не расстанется со мной.Я знаю, что где-то внутриЕсть еще та искра,Которая до сих пор пылает,Даже в самую холодную ночь.Она не может отрицать это

Если она рядом со мной,Я надеюсь, она понимает меня.Только она способна убедить меня,Что я живой.Я всегда надеялся, что она не покнет меня.Прошу тебя, Господи, поверь мне:Я искал и обрел себяВ омуте ее глаз.

Не важно, что я делал,Все думают, что это ложь.И зачем тогдаМое раскаяние в преступленииПо страсти, которое никогда не померкнетВ моем сердце

Если она рядом со мной,Я надеюсь, она понимает меня.Только она способна убедить меня,Что я живой.Я всегда надеялся, что она не покнет меня.Прошу тебя, Господи, поверь мне:Я искал и обрел себяВ омуте ее глаз.

[Гитарное соло:]

Если она рядом со мной,Я надеюсь, она понимает меня.Только она способна убедить меня,Что я живой.Я всегда надеялся, что она не покнет меня.Прошу тебя, Господи, поверь мне:Я искал и обрел себяВ омуте ее глаз.

И пока я не знаю, почемуОна не расстанется со мнойЭто могло быть то, чтоЯ видел в ее глазахИ кажется теперь,Я утратил свою малую толику гордости -Я никогда не скажу ей "Прощай".

Я люблю это

И пока я не знаю, почемуОна не расстанется со мной.Но мне кажется, что это намерениеПромелькнуло в ее глазах.Может быть, неблагоразумно,Что я не оставляю надежды,Но мои самые глубокие чувстваЯ не могу отрицать

Не могу позволить им угаснуть,Потому что ее сердце словно мое.Она переживает все в себе.И если вы спросите меня, почемуОна не расстанется со мной.Я знаю, что где-то внутриЕсть еще та искра,Которая до сих пор пылает,Даже в самую холодную ночь.Она не может отрицать это

Если она рядом со мной,Я надеюсь, она понимает меня.Только она способна убедить меня,Что я живой.Я всегда надеялся, что она не покнет меня.Прошу тебя, Господи, поверь мне:Я искал и обрел себяВ омуте ее глаз.

Не важно, что я делал,Все думают, что это ложь.И зачем тогдаМое раскаяние в преступленииПо страсти, которое никогда не померкнетВ моем сердце

Если она рядом со мной,Я надеюсь, она понимает меня.Только она способна убедить меня,Что я живой.Я всегда надеялся, что она не покнет меня.Прошу тебя, Господи, поверь мне:Я искал и обрел себяВ омуте ее глаз.

Если она рядом со мной,Я надеюсь, она понимает меня.Только она способна убедить меня,Что я живой.Я всегда надеялся, что она не покнет меня.Прошу тебя, Господи, поверь мне:Я искал и обрел себяВ омуте ее глаз.

И пока я не знаю, почемуОна не расстанется со мнойЭто могло быть то, чтоЯ видел в ее глазахИ кажется теперь,Я утратил свою малую толику гордости -Я никогда не скажу ей "Прощай".