Guns N' Roses "This I Love" testo

Traduzione in:elfifrhrhurusrtr

This I Love

And now I don’t know whyShe wouldn’t say goodbyeBut then it seems that IHad seen it in her eyesAnd it might not be wiseI’d still have to tryWith all the love I have insideI can’t deny

I just can’t let it dieCause her heart’s just like mineAnd she holds her pain insideSo if you ask me whyShe wouldn’t say goodbyeI know somewhere insideThere is a special lightStill shining brightAnd even on the darkest nightShe can’t deny

So if she’s somewhere near meI hope to God she hears meThere’s no one else could ever make me feelI’m so aliveI hoped she’d never leave mePlease God you must believe meI’ve searched the universe and found myselfWithin’ her eyes

No matter how I tryThey say it’s all a lieSo what’s the use of myConfessions to a crimeOf passions that won’t dieIn my heart

So if she’s somewhere near meI hope to God she hears meThere’s no one else could ever make me feelI’m so aliveI hoped she’d never leave mePlease God you must believe meI’ve searched the universe and found myselfWithin’ her eyes

[Guitar solo:]

So if she’s somewhere near meI hope to God she hears meThere’s no one else could ever make me feelI’m so aliveI hoped she’d never leave mePlease God you must believe meI’ve searched the universe and found myselfWithin’ her eyes

And now I don’t know whyShe wouldn’t say goodbyeIt just might be that IHad seen it in her eyesAnd now it seems that IGave up my ghost of prideI’ll never say goodbye

To volim

I sad ne znam zaštoNije htjela reći zbogomAli onda se čini da samTo vidio u njezinim očimaI možda ne bi bilo pametnoJoš bih se morao truditiSvom ljubavlju koju imam iznutraNe mogu poricati

Jednostavno ne mogu pustiti to da umreJer njezino srce je baš kao mojeI ona drži svoju bol unutraPa ako bi ti pitao zaštoOna nije htjela reći zbogomZnam negdje iznutraPostoji posebno svjetloJoš uvijek jasno sjajiI čak i po najmračnijoj noćiOna ne može poreći

Pa ako je ona negdje blizu meneBogu se molim da me čujeNe postoji nitko drugi uz koga bih se osjećaoDa sam tako živNadao sam se da me neće nikad ostavitiMolim te, Bože, moraš mi vjerovatiPretražio sam svemir i pronašao sebeU njezinim očima

Bez obzira koliko se ja trudioOni kažu da je to sve lažPa koja korist od mogaPriznanja zločinaStrasti koja neće da umreU mome srcu

Pa ako je ona negdje blizu meneBogu se molim da me čujeNe postoji nitko drugi uz koga bih se osjećaoDa sam tako živNadao sam se da me neće nikad ostavitiMolim te, Bože, moraš mi vjerovatiPretražio sam svemir i pronašao sebeU njezinim očima

(Solo gitara)

Pa ako je ona negdje blizu meneBogu se molim da me čujeNe postoji nitko drugi uz koga bih se osjećaoDa sam tako živNadao sam se da me neće nikad ostavitiMolim te, Bože, moraš mi vjerovatiPretražio sam svemir i pronašao sebeU njezinim očima

I sad ne znam zaštoNije htjela reći zbogomMoglo bi baš biti da samTo vidio u njezinim očimaI sad se čini da sam jaOdustao od svog duha ponosaNikad neću reći zbogom

Qui è possibile trovare il testo della canzone This I Love di Guns N' Roses. O il testo della poesie This I Love. Guns N' Roses This I Love testo.