Guns N' Roses "Coma" testo

Traduzione in:elfrhusr

Coma

See you've caught me in a comaAnd I don't think I want toEver come back to thisWorld againKinda like it in a coma'Cause no one's ever gonnaOh make me come back to thisWorld again

Now I feel as if I'm floating awayI can't feel the pressureAnd I like it this wayBut my body's calling, my body's callingWant me to come back to thisWorld again

Suspended deep in a sea of blackI got the light at the endI got the bones on the mastWell, I've gone sailing, I've gone sailingI could leave so easilyMy friends are calling back to meI said yeah,They're leaving it all up to me whenAll I needed was clarityAnd someone to tell me what the fuck is going onGoddammit

Slippin' farther and farther awayIt's a miracle how long we can stayIn a world our minds createdIn a world that's full of shit

Please understand meI'm climbin' through the wreckageOf all my twisted dreamsAnd this cheap investigationJust can't stifle all my screamsAnd I'm waitingAt the crossroadsWaiting for youWaiting for youWhere are you

No one's gonna bother me anymoreNo one's gonna mess with my head no moreI can't understand what all the fightin's forBut it's so nice here down off the shoreI wish you could see thisCause there's nothing to seeIt's peaceful here and its fine with meNot like the world where I used to liveI never really wanted to live...

Live your life like it's a comaWon't you tell me why we'd want toWith all the reasons you giveIt's kinda hard to believe

But who am I to tell you that I've seen any reasonWhy you should stayMaybe we'd be better off without you anywayI got a one way ticket on your last chance rideGot a one way ticket to your suicideGot a one way ticket and there's no way out alive

And all this crass communication that has left you in the coldIsn't much for consolation when you feel so weak and oldBut if home is where the heart isThen there's stories to be toldNo, you don't need a doctorNo one else can heal your soul

Got your mind in submissionGot your life on the lineBut nobody pulled the triggerThey just stepped asideThey'll be down by the waterWhile you watch 'em wavin' goodbye

They'll be callin' in the morningThey'll be hanging on the phoneThey'll be waitin' for an answerBut you know nobody's homeAnd when the bells stop ringingIt was nobody's fault but your own

There were always ample warningThere were always subtle signsAnd you would have seen them comingBut we gave you too much timeAnd when you said that no one's listeningWhy'd your best friend drop a dimeSometimes we get so tired of waiting for aWay to spend our time

And it's so easy to be socialIt's so easy to be coolYeah, its easy to get hungryWhen you ain't got shit to loseAnd I wish that I could help youWith what you hope to findBut I'm still out here waitingWatching reruns of my lifeWhen you reach the point of breakingKnow it's gonna take some timeTo heal those broken memoriesThat another man would needJust to survive

Kóma

Lásd, amint elkapott engem egy kómaÉs én azt hiszem nem akarom hogyValaha visszatérjek erreA világba újraÍgy szeretem azt egy komábanMert soha senki nem megyOh hogy visszatérjek errea világba újra

Most úgy érzem mintha messze lebegnékNem érzem a nyomástÉs én ezt így szeretemDe a testem hív a testem hívAkarod hogy visszatérjek ideA világba újra

Felfüggesztett mélység fekete egy tengerébenMegvan a fényA végén megkaptam a fénytFeltettem a csontokat az árbocraNos elmentem vitorlázni, elmentem vitorlázniHagyni tudtam ilyen könnyenA barátaim visszahívnak engemIgent mondtamRám hagyják az egészet mikorMinden, amire nekem szükségem volt, a tisztaságÉs valaki mondja meg, mi folyik afrancba

Csúszunk messzebb és messzebbEz egy csoda, meddig tudunk maradniEgy olyan világban, amely elménk teremtettEgy olyan világban, amely tele van

Kérlek, érts meg engemÉn bemászom a roncsok közéEz mind az én csavaros álmaimÉs ez egy olcsó kutatásCsak nem lehet elnyomni az én sikolyaimatÉs én várokA válaszút előtt állokVárlak tégedVárlak tégedHol vagy

Senki nem fog engem zavarni többéSenki nem fog zűrzavart okozni a fejemben többéNem értem mi ez a harcSzeretném látni eztMert nincs semmi látnivalóItt béke van és ez jó nekemNem úgy, mint az a világ ahol, éltemÉn soha nem igazán akartam, élni...

Éld az életed, mintha kómában lennélNe mond el, miért akarodAdj rá minden okotEz kicsit nehéz elhinni

De ki vagyok én, hogy megmondjam, hogy milyen okot látok arra hogyneked miért kellene maradnodTalán amúgy is nélküled jobban járnánkVáltottam egy egy írányú jegyet neked arra hogy utolsó esélyed legyen egy utazásraVan egy egyírányú jegyed az öngyilkosságbaVan egy egyirányú jegyed, és nincs kiút élve

És mindez durván közölve amely elhagyott veled a hidegNem sok vigaszt, nyújtva amikor annyira gyengének és öregnek érzed magadDe ahol az otthon van, ahol a szívAkkor ott van egy történet amit elmondaszNem, neked nincs szükséged egy doktorraSenki más nem tudja gyógyítani a lelkedet

Van a döntésedben alázatosságMegvan az életed a sorbanDe senki nem húzta meg a ravasztŐk csak félreálltakLebukok a víz aláAmíg végignézed, ahogy a hullámok búcsút intenek

Reggel hívni fognakA telefonon fognak lógniVárni fognak egy válaszraDe tudod, hogy senki sincs otthonÉs amikor a harangok abbahagyják csengéstNem volt senki hibája, hanem a sajátodé

Ott mindig bőséges volt a figyelmeztetésOtt mindig finom jelek voltakÉs akkor láttam, hogy jönnekDe túl sok időt adtamÉs amikor azt mondtad, hogy senki nem hallgatEzért a legjobb barátod egy tízcentese leesikNéha nekünk annyira elegünk van a várakozásbólhogy módot találjunk arra hogy eltöltsük az időnket.

És annyira könnyű hogy ez társadalmi dolog legyenIlyen könnyű jónak lenniIgen könnyen megéhezelAmikor nem kell hogy veszítsÉs azt kívánom, hogy tudjak segíteni nekedAzzal, amit remélem, hogy megtalálszDe én még mindig itt várokNézem az életem visszajátszásaitAmikor eléred azt a pontot hogy megtörszTudd, hogy ez eltart egy ideigAhhoz, hogy meggyógyítsa a megtört emlékeketEgy másik emberre lenne szükségeda túlélésre.

Qui è possibile trovare il testo della canzone Coma di Guns N' Roses. O il testo della poesie Coma. Guns N' Roses Coma testo.