Guns N' Roses "Coma" Слова пісні

Переклад:elfrhusr

Coma

See you've caught me in a comaAnd I don't think I want toEver come back to thisWorld againKinda like it in a coma'Cause no one's ever gonnaOh make me come back to thisWorld again

Now I feel as if I'm floating awayI can't feel the pressureAnd I like it this wayBut my body's calling, my body's callingWant me to come back to thisWorld again

Suspended deep in a sea of blackI got the light at the endI got the bones on the mastWell, I've gone sailing, I've gone sailingI could leave so easilyMy friends are calling back to meI said yeah,They're leaving it all up to me whenAll I needed was clarityAnd someone to tell me what the fuck is going onGoddammit

Slippin' farther and farther awayIt's a miracle how long we can stayIn a world our minds createdIn a world that's full of shit

Please understand meI'm climbin' through the wreckageOf all my twisted dreamsAnd this cheap investigationJust can't stifle all my screamsAnd I'm waitingAt the crossroadsWaiting for youWaiting for youWhere are you

No one's gonna bother me anymoreNo one's gonna mess with my head no moreI can't understand what all the fightin's forBut it's so nice here down off the shoreI wish you could see thisCause there's nothing to seeIt's peaceful here and its fine with meNot like the world where I used to liveI never really wanted to live...

Live your life like it's a comaWon't you tell me why we'd want toWith all the reasons you giveIt's kinda hard to believe

But who am I to tell you that I've seen any reasonWhy you should stayMaybe we'd be better off without you anywayI got a one way ticket on your last chance rideGot a one way ticket to your suicideGot a one way ticket and there's no way out alive

And all this crass communication that has left you in the coldIsn't much for consolation when you feel so weak and oldBut if home is where the heart isThen there's stories to be toldNo, you don't need a doctorNo one else can heal your soul

Got your mind in submissionGot your life on the lineBut nobody pulled the triggerThey just stepped asideThey'll be down by the waterWhile you watch 'em wavin' goodbye

They'll be callin' in the morningThey'll be hanging on the phoneThey'll be waitin' for an answerBut you know nobody's homeAnd when the bells stop ringingIt was nobody's fault but your own

There were always ample warningThere were always subtle signsAnd you would have seen them comingBut we gave you too much timeAnd when you said that no one's listeningWhy'd your best friend drop a dimeSometimes we get so tired of waiting for aWay to spend our time

And it's so easy to be socialIt's so easy to be coolYeah, its easy to get hungryWhen you ain't got shit to loseAnd I wish that I could help youWith what you hope to findBut I'm still out here waitingWatching reruns of my lifeWhen you reach the point of breakingKnow it's gonna take some timeTo heal those broken memoriesThat another man would needJust to survive

Κώμα

Βλέπεις, με έχεις εγκλωβίσει σε ένα κώμαΚαι δεν νομίζω ότι θέλωΝα επιστρέψω ποτέ σε αυτόνΤον κόσμο ξανάΝομίζω πως μου αρέσει να βρίσκομαι σε κώμαΓιατί κανείς ποτέ δεν θα με κάνειΝα επιστρέψω πάλι σε αυτόνΤον κόσμο ξανά

Τώρα νιώθω σαν να πετάω μακριάΔεν νιώθω την πίεσηΚαι μου αρέσει έτσιΑλλά το σώμα μου καλεί, το σώμα μου καλείΘέλει να επιστρέψω σε αυτόνΤον κόσμο ξανά

Βυθισμένος βαθιά σε μια θάλασσα μαύρουΈχω στο τέλος το φωςΈχω τα κόκαλά μου στο κοντάριΛοιπόν, έχω σαλπάρει, σαλπάρειΘα μπορούσα τόσο εύκολα να φύγωΟι φίλοι μου με καλούνΕίπα ναι,Τα αφήνουν όλα σε εμένα ότανΤο μόνο που ήθελα ήταν καθαρότηταΚαι κάποιον να μου πει τι στο διάολο γινότανΝα πάρει!

Γλιστρώντας μακριά κι ακόμη πιο μακριάΕίναι θαύμα που μείναμε τόσο πολύ καιρόΣε έναν κόσμο που δημιουργήσαμε με το μυαλόΣε έναν κόσμο γεμάτο σκατά

Καταλάβετέ με σας παρακαλώΣκαρφαλώνω ανάμεσα στα ερείπια των αναποδογυρισμένων μου ονείρωνΚαι αυτή η φτηνή ανάκρισηΑπλά τις κραυγές μου δεν μπορώ να καταπιώΚαι περιμένωΣτις διασταυρώσειςΠεριμένοντας εσέναΠεριμένοντας εσέναΠού είσαι;

Κανείς δεν θα με πειράξει πιαΚανείς δεν θα τα βάλει με εμένα, όχι πιαΔεν καταλαβαίνω προς τι όλη αυτή η μάχηΑλλά είναι τόσο ωραία εδώ στην ακτήΕύχομαι αυτό να μπορούσες να το δειςΓιατί δεν υπάρχει τίποτα να δει κανείςΕίναι ειρηνικά εδώ κι όλα καλά για εμέναΔεν μοιάζει με τον κόσμο στον οποίο συνήθιζα να ζωΠοτέ δεν ήθελα καν να γεννηθώ...

Ζήσε τη ζωή σου σαν να είναι κώμαΔεν θα μου πεις γιατί θα το θέλουμε;Με όλους τους λόγους που δίνεις ακόμαΕίναι λίγο δύσκολο να το πιστεύουμε

Αλλά ποιος είμαι να σου πω ότι έχω δει κάθε λόγοΓια να μείνεις;Μάλλον θα είμαστε καλύτερα χωρίς εσένα έτσι κι αλλιώςΈχω ένα μονό εισιτήριο κι αυτή είναι η τελευταία σου ευκαιρίαΈχω ένα μονό εισιτήριο για την δική σου αυτοκτονίαΈχω ένα μονό εισιτήριο και δεν υπάρχει περίπτωση να βγεις ζωντανή

Κι όλη αυτή η αναίσθητη επικοινωνία που σε άφησε στο κρύο παγωμένηΔεν είναι παρηγοριά όταν αισθάνεσαι τόσο αδύναμη και γερασμένηΑλλά εάν στο σπίτι σου βρίσκεται η καρδιά σουΤότε υπάρχουν ιστορίες που πρέπει να σου πωΌχι, δεν χρειάζεσαι γιατρόΚανείς δεν μπορεί να γιατρέψει την ψυχή σου

Έχεις το νου σου σε υποταγήΈχεις τη ζωή σου στην κόψη του ξυραφιούΑλλά κανείς δεν πάτησε τη σκανδάληΑπλά πέρασαν μέσαΘα είναι ήδη δίπλα από το νερόΚαθώς θα τους βλέπεις γνέφουν για αντίο

Θα καλούν το πρωίΘα περιμένουν στο τηλέφωνοΘα περιμένουν μια απάντησηΑλλά ξέρεις ότι κανείς δε θα είναι σπίτιΚι όταν τα κουδούνια σταματήσουν να χτυπάνεΔεν έφταιγε κανείς, μόνο εσύ

Υπήρχε πάντα προειδοποίησηΥπήρχαν πάντα διακριτικά σημάδιαΚαι θα τα είχες δει να έρχονταιΑλλά σου δώσαμε υπερβολικά πολύ χρόνοΚι όταν είπες ότι κανείς δεν ακούειΓιατί να ενδιαφερθεί ο καλύτερός σου φίλος;Μερικές φορές κουραζόμαστε τόσο πολύ να περιμένουμεΓια έναν τρόπο να περάσουμε το χρόνο μας

Κι είναι τόσο εύκολο να είσαι κοινωνικόςΤόσο εύκολο να είσαι κουλΝαι, είναι εύκολο να πεινάσειςΌταν δεν έχεις τίποτα να χάσειςΚι εύχομαι να μπορούσα να σε βοηθήσωΜε αυτό που ελπίζεις να βρειςΑλλά είσαι ακόμη εκεί έξω να περιμένειςΠαρακολουθώντας επαναλήψεις της ζωής μουΌταν φτάνεις στο σημείο να σπάσειςΞέρω ότι θα πάρει λίγο χρόνοΝα γιατρέψεις αυτές τις σπασμένες αναμνήσειςΠου ένας άλλος άντρας θα χρειαζότανΑπλά για να επιζήσει

Тут можна знайти слова пісні Coma Guns N' Roses. Чи текст вірша Coma. Guns N' Roses Coma текст.