Guns N' Roses "Estranged" paroles

Traduction vers:elesfrnlrosrtrur

Estranged

When you're talkin to yourselfAnd nobody's homeYou can fool yourselfYou came in this world alone(Alone)

So nobody ever told you babyHow it was gonna beSo what'll happen to you babyGuess we'll have to wait and seeONE, TWO

Old at heart but I'm only 28And I'm much too youngTo let love break my heartYoung at heart but it's getting much too lateTo find ourselves so far apart

I don't know how you're s'posedTo find me latelyAn what more could tou ask from meHow could you say that I never needed youWhen you took everythingSaid you took everything from me

Young at heart an it gets so hard to waitWhen no one I know can seem to help me nowOld at heart but I musn't hesitateIf I'm to find my own way out

Still talkin' to myselfand nobody's home(Alone)

So nobody ever told us babyHow it was gonna beSo what'll happen to us babyGuess we'll have to wait and see

When I find out all the reasonsMaybe I'll find another wayFind another dayWith all the changing seasons of my lifeMaybe I'll get it right next timeAn now that you've been broken downGot your head out of the cloudsYou're back down on the groundAnd you don't talk so loudAn you don't walk so proudAny more, and what for

Well I jumped into the riverToo many times to make it homeI'm out here on my own, an drifting all aloneIf it doesn't show give it timeTo read between the lines'Cause I see the storm getting closerAnd the waves they get so highSeems everything We've ever known's hereWhy must it drift away and die

I'll never find anyone to replace youGuess I'll have to make it thru, this time- Oh this timeWithout you

I knew the storm was getting closerAnd all my friends said I was highBut everything we've ever known's hereI never wanted it to die

Séparés

Lorsque tu te parles à toi-mêmeEt qu'il n'y a personne à la maison,Tu peux tenter de te convaincre,Tu es venue seule en ce monde(Seule)

Alors personne ne t'a jamais dit, bébé,Comment ça allait se passerAlors qu'adviendra-t-il de toi, bébé?Je suppose qu'on devra attendre et observerUN, DEUX

Vieux dans l'âme, mais je n'ai que 28 ansEt je suis beaucoup trop jeunePour laisser l'amour me briser le coeurJeune dans l'âme, mais il est maintenant bien trop tardPour qu'on soit aussi loin l'un de l'autre

Je ne sais pas comment tu es censéeMe trouver dernièrement,Et que pourrais-tu me demander de plus?Comment pourrais-tu dire que je n'ai jamais eu besoin de toi,Alors que tu as tout pris?J'ai dit, tu m'as tout pris

Jeune dans l'âme, et il devient si difficile d'attendreLorsque personne que je connais ne semble pouvoir m'aiderVieux dans l'âme, mais je ne dois pas hésiterSi je veux trouver mon propre chemin hors d'ici

Je me parle toujours à moi-même,Et il n'y a personne à la maison(Seule)

Alors personne ne nous a jamais dit, bébé,Comment ça allait se passerAlors qu'adviendra-t-il de nous, bébé?Je suppose qu'on devra attendre et observer

Lorsque j'aurai trouvé toutes les raisons,Peut-être que je trouverai un autre chemin,Que je trouverai un autre jourAvec toutes les saisons changeantes de ma vie,Peut-être que je réussirai la prochaine foisEt maintenant que tu'es effondrée,Tu n'as plus la tête dans les nuagesTu es de retour sur la terre ferme,Et tu ne parles plus aussi fortEt tu ne marches plus aussi fièrementMaintenant, et pourquoi

Et bien, j'ai sauté dans la rivièreTrop souvent pour en faire ma demeureJe suis seul ici, et je dérive en solitaireSi ça ne paraît moi, donne-le-moiAfin de lire entre les lignes,Car je vois la tempête se rapprocherEt les vagues ne cessent de monterOn dirait que tout ce qu'on a jamais connu est ici,Pourquoi est-ce que tout dérive au loin et meurt?

Je ne trouverai jamais quelqu'un pour te remplacerJe suppose que je devrai y arriver, cette foisOh, cette fois, sans toi

Je savais que la tempête se rapprochait,Et tous mes amis disaient que je planaisMais tout ce qu'on a jamais connu est ici,Je n'ai jamais voulu que tout ça meure

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Estranged de Guns N' Roses. Ou les paroles du poème Estranged. Guns N' Roses Estranged texte en Français. Cette page contient également une traduction et Estranged signification. Que signifie Estranged.