Guns N' Roses "Civil War" paroles

Civil War

Look at your young men fightingLook at your women cryingLook at your young men dyingThe way they've always done before

Look at the hate we're breedingLook at the fear we're feedingLook at the lives we're leadingThe way we've always done before

My hands are tiedThe billions shift from side to sideAnd the wars go on with brainwashed prideFor the love of god and our human rightsAnd all these things are swept asideBy bloody hands time can't denyAnd are washed away by your genocideAnd history hides the lies of our civil wars

D'you wear a black armbandWhen they shot the manWho said "peace could last forever"And in my first memoriesThey shot KennedyI went numb when I learned to seeSo I never fell for VietnamWe got the wall of D.C. to remind us allThat you can't trust freedomWhen it's not in your handsWhen everybody's fightin'For their promised landAnd

I don't need your civil warIt feeds the rich while it buries the poorYour power hungry sellin' soldiersIn a human grocery storeAin't that freshI don't need your civil warOw, oh no, no, no, no, no

Look at the shoes you're fillingLook at the blood we're spillingLook at the world we're killingThe way we've always done beforeLook in the doubt we've wallowedLook at the leaders we've followedLook at the lies we've swallowedAnd I don't want to hear no more

My hands are tiedFor all I've seen has changed my mindBut still the wars go on as the years go byWith no love of god or human rights'Cause all these dreams are swept asideBy bloody hands of the hypnotizedWho carry the cross of homicideAnd history bears the scars of our civil wars

I don't need your civil warIt feeds the rich while it buries the poorYour power hungry sellin' soldiersIn a human grocery storeAin't that freshAnd I don't need your civil warNo, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, noI don't need your civil warI don't need your civil warYour power hungry sellin' soldiersIn a human grocery storeAin't that freshI don't need your civil warNo, no, no, no, no, no, no, no, no uh-oh-uh, no uh-oh, uh noI don't need one more war

I don't need one more warNo, no, no, no uh-oh-uh, no uh-oh, uh noWhaz so civil 'bout war anyway?

Guerre civile

Regardez ces jeunes hommes combattant !Regardez ces femmes sanglotant !Regardez ces jeunes hommes mourant !Comme ils l'ont toujours fait auparavant !

Ressentez la haine que nous engendrons !Ressentez la peur que nous nourrissons !Ressentez les vies que nous menons,Et poursuivons toujours de la même façon !

Je me sens impuissant,Les milliards changent sans cesse de camp.Les guerres continuent, cultivant la rancœur,Pour les droits de l'homme ou l'amour du seigneur.Et tous les peuples sont massacrésPar des mains sanglantes que le temps ne peut laver.Et pourtant, qu'il s'agisse de génocides ou d'exils,L'histoire tait les horreurs de nos guerres civiles.

Dis-moi, portais-tu le deuil,Alors qu'ils mettaient dans son cercueilL'homme prétendant que la liberté n'allait jamais périr ?Ils abattirent Kennedy dans mes premiers souvenirs,Aussi je suis devenu insensible lorsque j'ai dû grandir.Je ne suis jamais mort pour le Vietnam,Le mur de Bengalore désole nos âmes.On ne peut croire en la libertéQuand la douleur nous brise,Quand chacun veut tuerPour sa terre promise !

Et je ne veux plus de vos guerres civiles :Elles ravagent les campagnes et incendient les villes.Elles enterrent les pauvres et nourrissent les puissants.Avides de pouvoir, vous vendez des innocents,Sur un marché immense et indécent.N'est-ce pas vil ?Je ne veux plus de vos guerres civiles.

Regardez donc à vos pieds !Regardez le sang que vous répandez !Regardez la terre que vous détruisez,Comme vous y avez toujours travaillé !

Pensez au doute dans lequel nous nous complaisons !Regardez les leaders que nous suivons !Entendez les mensonges que nous avalons !Je ne veux plus que nous les écoutions !

Je me sens horrifié,Car tout ce que j'ai vu m'a profondément changé.Et pourtant la guerre continue, les larmes coulant des yeux,Sans respect des droits de l'homme ou amour pour dieu.Car tous les rêves sont lacérésPar les mains sanglantes d'hommes conditionnés,Qui portent la croix de leurs meurtres serviles,Ainsi que les marques de nos guerres civiles.

Et je ne veux plus de vos guerres civiles,Elles ravagent les campagnes et incendient les villes.Elles enterrent les pauvres et nourrissent les puissants.Avides de pouvoir, vous vendez des innocents,Sur un marché immense et indécent.N'est-ce pas vil ?Je ne veux plus de vos guerres civiles.

Je ne veux pas d'une autre guerre.De toute façon, qu'y a-t-il de civil dans la guerre ?