Mariza "Primavera" paroles

Traduction vers:deenesfrhritplrosr

Primavera

Todo o amor que nos prendera,como se fora de cera,Se quebrava e desfazia.Ai funesta Primavera,quem me dera, quem nos dera,ter morrido nesse dia.

E condenaram-me a tanto,viver comigo meu pranto,viver, viver e sem ti.Vivendo sem, no entanto, eu me esquecer desse encanto,que nesse dia perdi.

Pão duro da solidão,é somente o que nos dão,o que nos dão a comer.Que importa que o coração,diga que sim ou que não,se continua a viver.

Todo o amor que nos prendera,se quebrara e desfizera,em pavor se convertia.Ninguém fale em Primavera,quem me dera, quem nos dera,ter morrido nesse dia.

Printemps

Tout cet amour qui tient si fort en nousEt qui dehors parait de cireSe romps et s’écrouleAh ! funeste printempsComme je souhaiterais, comme on aimeraitTrouver la mort en ce jour.

Et me voilà condamnée à vivreMon deuil, seule avec moi-mêmeVivre, et vivre encoreVivre sans toi – perdu à jamaisSans pouvoir oublierLe mauvais sort de ce jour-là

Le pain noir de la solitudeC’est seulement ce que nous donneCe qu’on nous donne à mangerEt qu’importe ce que dit le coeurSi c’est un Oui ou si c’est un NonS’il faut continuer à vivre

Tout cet amour qui tient si fort en nousEt qui se brise et qui s’écrouleEn telle frayeur s’est changéQue plus rien ne parle du printempsComme je souhaiterais, comme on aimeraitTrouver la mort en ce jour.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Primavera de Mariza. Ou les paroles du poème Primavera. Mariza Primavera texte en Français. Cette page contient également une traduction et Primavera signification. Que signifie Primavera.