Mariza "Menino do Bairro Negro" paroles

Traduction vers:deenfrpl

Menino do Bairro Negro

Olha o sol que vai nascendo,Anda ver o mar,Os meninos vão correndoVer o sol chegar

Menino sem condiçãoIrmão de todos os nusTira os olhos do chão,Vem ver a luz

Menino do mal trajarUm novo dia lá vemSó quem souber cantarVirá também

Negro,Bairro negro,Bairro negroOnde não há pãoNão há sossego

Menino pobre teu larQueira ou não queira o papãoHá-de um dia cantarEsta canção

Olha o sol que vai nascendo...Anda ver o mar

Se até dá gosto cantarSe toda a terra sorriQuem te não há-de amarMenino a ti?

Se não é fúria a razãoSe toda a gente quiserUm dia hás-de aprenderHaja o que houver

//:Negro,Bairro negro,Bairro negroOnde não há pãoNão há sossego://

Menino pobre teu larQueira ou não queira o papãoHá-de um dia cantarEsta canção

Olha o sol que vai nascendo...Anda ver o mar

Enfant des quartiers noirs

Il regarde le soleil qui va naitreIl marche voir la merTous les enfants courent voirLe soleil se lever

Enfant sans condition socialeFils de tous les démunisQui redresse la têteQui veut voir la lumière.

Enfant mal fagotéC’est un nouveau jour qui vient làSeuls ceux qui savent chanterLe verront aussi

Noir,Quartier noirQuartier noirOù il n’y a pas de painOù il n’y a pas de paix

Enfant de famille pauvreQue tu le veuilles ou nonLe croque-mitaine un jourChantera cette chanson

Regarde le soleil qui va naitreVa-t-en voir la mer

Si tu as déjà le goût de chanterSi la terre entière te souritQui ne te donnerait d’amourA toi, enfant ?

Si la colère n’est pas la raisonSi tout le monde un jourVoudra aussi te l’apprendreAdvienne que pourra !

Noir,Quartier noirQuartier noirOù il n’y a pas de painOù il n’y a pas de paix

Enfant de famille pauvreQue tu le veuilles ou nonLe croque-mitaine un jourChantera cette chanson

Vois le soleil qui va naitre...Marche vers la mer

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Menino do Bairro Negro de Mariza. Ou les paroles du poème Menino do Bairro Negro. Mariza Menino do Bairro Negro texte en Français. Cette page contient également une traduction et Menino do Bairro Negro signification. Que signifie Menino do Bairro Negro.