Mariza "Que Deus me perdoe" paroles

Traduction vers:deenesfrplrosr

Que Deus me perdoe

Se a minha alma fechadaSe pudesse mostrar,E o que eu sofro caladaSe pudesse contar,Toda a gente veriaQuanto sou desgraçadaQuanto finjo alegriaQuanto choro a cantar...

Que Deus me perdoeSe é crime ou pecadoMas eu sou assimE fugindo ao fado,Fugia de mim.Cantando dou bradoE nada me dóiSe é pois um pecadoTer amor ao FadoQue Deus me perdoe.

Quanto canto não pensoNo que a vida é de má,Nem sequer me pertenço,Nem o mal se me dá.Chego a querer a verdadeE a sonhar - sonho imensoQue tudo é felicidadeE tristeza não há.

Que Deus me perdoeSe é crime ou pecadoMas eu sou assimE fugindo ao fado,Fugia de mim.Cantando dou bradoE nada me dóiSe é pois um pecadoTer amor ao fadoQue Deus me perdoe.

Cantando dou bradoE nada me dóiSe é pois um pecadoTer amor ao fadoQue Deus me perdoe.

Que Dieu me pardonne

Si l’âme enfermée en moiPouvait être montrée,Et si ce que je souffre en silencePouvait être raconté,Tout le monde verraitCombien je suis malheureuse,Combien je feins la joie,Combien je chante les pleurs.

Que Dieu me pardonne,Si c’est crime ou péchéMais je suis ainsi.Réfugiée dans le fadoQui s’enfuit de moi.Le cri que pousse mon chantNe me fait jamais mal.Et puis, si c’est un péchéQue d’aimer le fado,Que Dieu me pardonne.

Quand je chante, je ne pense plusà ce que la vie a de mauvais,Je m’évade, et même le malQu’elle me donne s’est enfui.J’en arrive même à croire au réelEt à rêver, d’un rêve immenseOù tout est bonheur,Où la tristesse n’existe plus.

Que Dieu me pardonne,Si c’est crime ou péchéMais je suis ainsi.Réfugiée dans le fadoQui s’enfuit de moi.Le cri que pousse mon chantNe me fait jamais mal.Et puis, si c’est un péchéQue d’aimer le fado,Que Dieu me pardonne.

Le cri que pousse mon chantNe me fait jamais mal.Et puis, si c’est un péchéQue d’aimer le fado,Que Dieu me pardonne.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Que Deus me perdoe de Mariza. Ou les paroles du poème Que Deus me perdoe. Mariza Que Deus me perdoe texte en Français. Cette page contient également une traduction et Que Deus me perdoe signification. Que signifie Que Deus me perdoe.