Manos Hatzidakis "Isoun paidi san ton Hristo" lyrics

Translation to:en

Isoun paidi san ton Hristo

Έμπαινες κι έλαμπε το σπίτισαν το τριφύλλι τ'ανοιχτόκι είχες το φως τ'Αποσπερίτηστα δυο σου μάτια φυλαχτόΆφηνες πάνω στο τραπέζιγάλα και μέλι και ψωμίκι έβλεπα τ'όνειρο να παίζειστο πελαγίσιο σου κορμίΣ' ευχαριστώ, σ'ευχαριστώήσουν παιδί σαν τον ΧριστόΚύμα και βότσαλο κι αλμύρακαι καλοκαίρι μου ζεστόούτε ένα δάκρυ σου δεν πήραστην παγωνιά για να λουστώΣ' ευχαριστώ, σ'ευχαριστώήσουν παιδί σαν τον Χριστό

You were a child like Christ

you would walk-in and the house would lit-uplike an opened-up cloverand you kept the light of Resper (the Evening-Star)in your eyes, as a charm

you were placing upon the tablemilk and honey and breadand I "watched" the dream playon your body of open-sea

I thank you, I thank youyou were a chlid like Christ

wave and peble and saltinessand warm summer of minedidn't take even a tear-drop of yoursso that I may bathe in the bitter cold

I thank you, I thank youyou were a chlid like Christ

Here one can find the English lyrics of the song Isoun paidi san ton Hristo by Manos Hatzidakis. Or Isoun paidi san ton Hristo poem lyrics. Manos Hatzidakis Isoun paidi san ton Hristo text in English. This page also contains a translation, and Isoun paidi san ton Hristo meaning.