I saw her once and then no moret'was Edens Light on earth a whileShe passed along the meadow floorSpring seemed to smileand then no more
Ah! What avail my magic lore?She shone before mine eyes awhileMy peace is wrecked on Beauty's shore.I saw her once and then no more
Oh might I see, her once againDeath would soon heal this heartNow sad and sore, would beat anewA while and then no more
Onu tek bir kez gördüm, o da son kezdiCennet'in Işıkları yeryüzündeydi bir anlığınaÇayırdan geçip gittiBahar gülümsedi sankiO da son kezdi
Ah, neye yarar büyülerim?Gözlerimin önünde parıldadı bir anGüzelliğin kıyısında kayalıklara bindirdi huzrumOnu tek bir kez gördüm, o da son kezdi
Ah, bir daha görebilecek miyim onu?Ölüm iyileştirecek yakında gönlümüŞimdi üzgün ve hasta, bir kez daha atacakBir kez ve son kez