Amália Rodrigues "Corria atrás das cantigas (Fado Mouraria)" lyrics

Corria atrás das cantigas (Fado Mouraria)

Entrei na vida a cantar, E o meu primeiro lamento,
Se foi cantado a chorar,
Foi logo com sentimento!

Com as outras raparigas,
Pelas ruas a brincar, Corria ao som das cantigas,
Parava só pra cantar!

Mais tarde, já mulherzinha, Cantei meu primeiro amor! E também cantei sozinha
A minha primeira dor!

A vida tenho passado Alegre e triste, a chorar!
Tem sido vário o meu fado,
Mas constante o meu cantar!

I Used to Chase Songs

I entered life singingAnd my first utteranceIf it was sung cryingWas done with feeling!

With the other girlsThrough the streets in funI used to run to the sound of songs,Stopping just to sing

Later, by now a little woman,I sang of my first love!And also alone I sangOf my first pain!

The life I have spentHappy and sad, crying!Has been diverse, my fado,But the one constant, my singing!

Here one can find the English lyrics of the song Corria atrás das cantigas (Fado Mouraria) by Amália Rodrigues. Or Corria atrás das cantigas (Fado Mouraria) poem lyrics. Amália Rodrigues Corria atrás das cantigas (Fado Mouraria) text in English. Also can be known by title Corria atras das cantigas Fado Mouraria (Amalia Rodrigues) text. This page also contains a translation, and Corria atras das cantigas Fado Mouraria meaning.