Mashrou' Leila "Wa Nueid (ونعيد)" lyrics

Wa Nueid (ونعيد)

فينا ننطر الفجر لنخلص عد النجومونعيد ونعيد ونعيدفينا نحمل الصخر فوق الجبل ونرميهونعيد ونعيد ونعيدفينا نفتح عينينا لما يرموا فيها ترابقل لهم لسا شايفينفينا نرفض نأكل بعض ولو الناس شافت عظامناقل لهم مش جيعانين

فينا نزعزع لينهار القفص يللي صرناهقل لي من شو خايفينفينا نقاوم ليهلك الخيال اللي حاربناهقل لهم لسا صامدينفينا نحلق فينا نطير لما نرضى بالزحفإذا منحمل الشتي المصير يجي الربيعقل لهم لسا واقفين

قل لهم لسا واقفين. قل لهم لسا صامدينقل لهم لسا شايفين. قل لهم مش جيعانينقل لهم لسا صامدين قل لهم مش جيعانين

And we repeat

We can wait for dawn until we finish counting the starsAnd we repeat and repeat and repeatWe can carry a rock and throw it over a mountainAnd we repeat and repeat and repeat

We can open our eyes when they throw sands in themTell them we can still seeWe can refuse to eat each other even if the people can see our bonesTell them we are not hungry

We can shake our cage that we became until it fallsTell me what are we are afraid of?We can resist until the nightmare we fought endsTell them we are still standing

We can soar we can fly when we accept to crawlIf we can stand winter, spring is meant to comeTell them we are still standingTell them we are still standingStanding…Standing…Standing…Tell them we are still standingTell them we are still resistingTell them we can still seeTell them we are not hungryTell them we are still resistingTell them we are not hungry