Mashrou' Leila "Falyakon (فليكن)" lyrics

Translation to:enro

Falyakon (فليكن)

بحسه بعده نايم حديبيعني حلم بيهربنيعم لفلف بحالي بتختي كل ما يمر المسحراتي

لبسني ضحكتيما الفرحة بتلبقليفليكن ما يكون بدي اكونبعدني واقف عم بأغني(X2)

والايام مثل الطاحوناستهلك لذا اكونحتى خيالي سار مرهونبس الليل مش عم بيهونوالناس حولي غريبينمش اموات ولا عايشينلو ايامي معدودينعم بعزف جواة ڤاترين

بس بلبس ضحكتيوالفرحة بتلبقليفليكن ما يكون بدي اكونبعدني واقف عم بأغني(X2)

كل النهار عم بكز باسنانيبوعى عزرائيل بقداميكلهن هون ايام الزواجهبمشي لوحدي بالجنازةتايه كأني سفينةفاضية بلا شي يرسينيمروان تعا لهون وامسكني قلي بكرا الحال بيمشي

مش راح استقبل الضيوفلما بيتي عم بيطوفمش راح استقبل الضيوفكل شي حولي عم بيطوف

بس بلبس ضحكتيوالفرحة بتلبقليفليكن ما يكون بدي اكونبعدي واقف عم بأغني(X2)

بس بلبس كذبتيفليكن ما يكون بدي اكونبعدي واقف عم بأغني

So be it*

I feel that there's someone sleeping next to meTo buy me a dream that flees meI'm rolling on my bed alone, whenever Al mesahraty 1passes by

Let me wear my smileThe happiness fits meSo be what it be, i want to beI'm still standing and singing

Days are like millI consume, therefore i amEven my imagination became restrictedBut the night doesn't pass easilyAnd people around me are weirdThey're neither dead nor aliveIf my days are countedI'd play inside a display window

Just to wear my smileThe happiness fits meSo be what it be, i want to beI'm still standing and singing

Every morning i grind my teethFinding Azrael in front of meThey are all there in days of marriageWhile i'm walking alone in a funeralI'm lost like an empty shipWithout anything to lay me downMarwan 2, Come here and hold me, tell me that life will go on.

I won't accept any guestsWhile my home is going aroundI won't accept any guestsEverything is spinning around me

Just to wear my smileThe happiness fits meSo be what it be, i want to beI'm still standing and singing

Just to wear my lieSo be what it be, i want to beI'm still standing and singing

Here one can find the English lyrics of the song Falyakon (فليكن) by Mashrou' Leila. Or Falyakon (فليكن) poem lyrics. Mashrou' Leila Falyakon (فليكن) text in English. Also can be known by title Falyakon فليكن (Mashrou Leila) text. This page also contains a translation, and Falyakon فليكن meaning.