Mashrou' Leila "Tayf (Ghost) (طيف)" lyrics

Translation to:enrotr

Tayf (Ghost) (طيف)

غنيت مع كورس اشباحتحت رصاص مدينتيوالدبكات ارقصتها تحت ضوء اشارة السيرانتشيت عالكهرباء من انخاع العمودوصبيت دموع النيون عسواد العيونوالطرابيش خدونا عالحبوش عشان يخصونا ويعملوا اوسامخيطنا لون اعلامنا من اكفان جثث الاصحاب اللي كانوا عالإعدام

خبز الغراب بدا ينما بنورت الارض غدًا ياماخبز الغراب بدا ينما بنورت الارض غدًا ياما

وقضيت عمري مع حقي مرهون لأحاسيسكوانمحيت من كتب التاريخ كأنه تاريخكوورقنا ترجمنا لون أبو نواس بلسان الاهاتعالشرشف طرزناها بالاهات ياللي نشدناها بالمظاهرات

خبز الغراب بدا ينما بنورت الارض غدًا ياماخبز الغراب بدا ينما بنورت الارض غدًا ياماخبز الغراب بدا ينما بنورت الارض غدًا ياما

عليلي كعبك بالغنا بعدا الأغاني ممكنة (x4)

Ghost*

I sang along with a chorus of ghosts under my country’s gunshotsAnd i danced Dabkat under the traffic signal lightI got high on the electricity from the roots of the poleAnd i poured the neon’s tears on the blackness of the eyesAnd the caps took us to the prisons to castrate us and to make insigniasWe’ve sewn our flags from the shrouds of the friends’ bodies who were executed

The mushroom is starting to grow, tomorrow we inherit the land 1The mushroom is starting to grow, tomorrow we inherit the land

I’ve spent my life while my rights controlled by your feelingsAnd i've been erased from history as if it's your own historyAnd we've translated the verses of Abu Nuwas and Sapho for themAnd we’ve sewn them on banners to shout it in our demonstrations 2

The mushroom is starting to grow, tomorrow we inherit the landThe mushroom is starting to grow, tomorrow we inherit the landThe mushroom is starting to grow, tomorrow we inherit the land

Raise up your voice with singing, songs are still allowed

Here one can find the English lyrics of the song Tayf (Ghost) (طيف) by Mashrou' Leila. Or Tayf (Ghost) (طيف) poem lyrics. Mashrou' Leila Tayf (Ghost) (طيف) text in English. Also can be known by title Tayf Ghost طيف (Mashrou Leila) text. This page also contains a translation, and Tayf Ghost طيف meaning.