Jacques Brel "Prière païenne" lyrics

Translation to:enfi

Prière païenne

N'est-il pas vrai MarieQue c'est prier pour vousQue de lui dire « Je t'aime. »En tombant à genoux ?

N'est-il pas vrai MarieQue c'est prier pour vousQue pleurer de bonheurEn riant comme un fou ?Que couvrir de tendresseNos païennes amoursC'est fleurir de prièresChaque nuit chaque jour ?

N'est-il pas vrai MarieQue c'est chanter pour vousQue semer nos cheminsDe simples poésies ?

N'est-il pas vrai MarieQue c'est chanter pour vousQue voir en chaque choseUne chose jolie ?Que chanter pour l'enfantQui bientôt nous viendraC'est chanter pour l'enfantQui repose en vos bras ?

N'est-il pas vrai Marie ?N'est-il pas vrai Marie ?

Pagan Prayer

Isn’t it true MarieThat it’s to pray for youTo say “I love you”While falling to the knees?

Isn’t it true MarieThat it’s to pray for youTo cry with happinessLaughing like a fool?That covering with tendernessOur pagan lovesIs to effloresce with prayersEvery night, every day?

Isn’t it true MarieThat it’s to sing for youTo scatter our pathsWith simple poems?

Isn’t it true MarieThat it’s to sing for youTo see in everythingSomething pretty?That to sing for the childWho will soon come to usIs to sing for the childWho rests in your arms?

Isn’t it true Marie?Isn’t it true Marie?

Here one can find the English lyrics of the song Prière païenne by Jacques Brel. Or Prière païenne poem lyrics. Jacques Brel Prière païenne text in English. Also can be known by title Priere paienne (Jacques Brel) text. This page also contains a translation, and Priere paienne meaning.