Charles Baudelaire "Spleen (4) Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle..." Слова песни

Перевод на:arcsdeeleshuitplptruzh

Spleen (4) Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle...

Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercleSur l'esprit gémissant en proie aux longs ennuis,Et que de l'horizon embrassant tout le cercleIl nous verse un jour noir plus triste que les nuits ;

Quand la terre est changée en un cachot humide,Où l'Espérance, comme une chauve-souris,S'en va battant les murs de son aile timideEt se cognant la tête à des plafonds pourris ;

Quand la pluie étalant ses immenses traînéesD'une vaste prison imite les barreaux,Et qu'un peuple muet d'infâmes araignéesVient tendre ses filets au fond de nos cerveaux,

Des cloches tout à coup sautent avec furieEt lancent vers le ciel un affreux hurlement,Ainsi que des esprits errants et sans patrieQui se mettent à geindre opiniâtrement.

- Et de longs corbillards, sans tambours ni musique,Défilent lentement dans mon âme ; l'Espoir,Vaincu, pleure, et l'Angoisse atroce, despotique,Sur mon crâne incliné plante son drapeau noir.

Сплин (4) - Когда свинцовый свод давящим...

Когда свинцовый свод давящим гнетом склепаНа землю нагнетет, и тягу нам невмочьТянуть постылую, - а день сочится слепоСквозь тьму сплошных завес, мрачней, чем злая ночь;

И мы не на земле, а в мокром подземелье,Где - мышь летучая, осетенная мглой, -Надежда мечется в затворе душной кельиИ ударяется о потолок гнилой;

Как прутья частые одной темничной клетки,Дождь плотный сторожит невольников тоски,И в помутившемся мозгу сплетают сеткиПо сумрачным углам седые пауки;

И вдруг срывается вопль меди колокольной,Подобный жалобно взрыдавшим голосам,Как будто сонм теней, бездомный и бездольный,О мире возроптал упрямо к небесам;

- И дрог без пения влачится вереницаВ душе, - вотще тогда Надежда слезы льет,Как знамя черное свое Тоска-царицаНад никнущим челом победно разовьет.

Здесь можно найти Русский слова песни Spleen (4) Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle... Charles Baudelaire. Или текст стиха Spleen (4) Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle.... Charles Baudelaire Spleen (4) Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle... текст на Русский. Также может быть известно под названием Spleen 4 Quand le ciel bas et lourd pese comme un couvercle (Charles Baudelaire) текст. На этой странице также содержится перевод и значение Spleen 4 Quand le ciel bas et lourd pese comme un couvercle. Spleen 4 Quand le ciel bas et lourd pese comme un couvercle перевод.