Charles Baudelaire "Le serpent qui danse" Слова песни

Перевод на:arbgdeeleneshuitjaptrorutrzh

Le serpent qui danse

Que j'aime voir, chère indolente,De ton corps si beau,Comme une étoffe vacillante,Miroiter la peau !

Sur ta chevelure profondeAux âcres parfums,Mer odorante et vagabondeAux flots bleus et bruns,

Comme un navire qui s'éveilleAu vent du matin,Mon âme rêveuse appareillePour un ciel lointain.

Tes yeux où rien ne se révèleDe doux ni d'amer,Sont deux bijoux froids où se mêlentL’or avec le fer.

À te voir marcher en cadence,Belle d'abandon,On dirait un serpent qui danseAu bout d'un bâton.

Sous le fardeau de ta paresseTa tête d'enfantSe balance avec la mollesseD’un jeune éléphant,

Et ton corps se penche et s'allongeComme un fin vaisseauQui roule bord sur bord et plongeSes vergues dans l'eau.

Comme un flot grossi par la fonteDes glaciers grondants,Quand l'eau de ta bouche remonteAu bord de tes dents,

Je crois boire un vin de bohème,Amer et vainqueur,Un ciel liquide qui parsèmeD’étoiles mon cœur !

Танец змеи

Как эта женственная кожа В смуглых отливахНа матовый муар похожа Для глаз пытливых.

Я в запахе прически душной Чую жемчужныйПриморский берег, бриз воздушный В гавани южной,

И расстаюсь с моей печалью В томленье странном,И, словно парусник, отчалю К далеким странам.

В твоих глазах ни тени чувства, Ни тьмы, ни света -Лишь ювелирное искусство, Блеск самоцвета.

Ты, как змея, качнула станом, Зла и бездушна.И вьешься в танце неустанном, Жезлу послушна.

И эта детская головка В кудрях склоненныхЛишь балансирует неловко, Словно слоненок.

А тело тянется, - как будто, В тумане рея,Шаланда в зыбь недвижной бухты Роняет реи.

Не половодье нарастает И льды сдвигает, -То зубы белые блистают, Слюна сбегает.

Какой напиток в терпкой пене Я залпом выпью,Какие звезды упоенья В туман просыплю!

Здесь можно найти Русский слова песни Le serpent qui danse Charles Baudelaire. Или текст стиха Le serpent qui danse. Charles Baudelaire Le serpent qui danse текст на Русский. На этой странице также содержится перевод и значение Le serpent qui danse. Le serpent qui danse перевод.