Hold Dig I Live (Reprise)
[Kvinder]Hold dig i live...Hold dig i live...
[Hamilton]Hvor er min søn?
[Læge]Mr. Hamilton, kom indenfor. De kom med ham for en halv time siden. Han har mistet en del blod på vejen.
[Hamilton]Er han i live?
[Læge]Ja. Men du er nødt til at forståAt kuglen ramte lige over hoften ogSatte sig fast i hans højre harm
[Hamilton]Må jeg ikke nok se ham?
[Læge]Jeg gør alt, hvad jeg kan, men såret varAllerede betændt, da han ankom—
[Hamilton]Philip
[Philip]FarJeg gjorde præcis, som du sagde, gamleJeg holdte hovedet højt
[Hamilton]Jeg ved det godt, jeg ved det godt. ShhJeg ved det godt, jeg ved det godtShh. Det ved jeg, at du gjordeAlt er i orden
[Philip]Selv før vi nåede ti—1
[Hamilton]Shh
[Philip]Sigtede jeg efter himlen
[Hamilton]Jeg ved det godt, jeg ved det godtJeg ved det godt, jeg ved det godtJeg ved det godt
[Philip]Sigtede jeg efter himlen
[Hamilton]Gen på kræfterne ogHold dig i live...
[Eliza]Nej!
[Hamilton]Eliza
[Eliza]Trækker han vejret? Overlever han?Hvem gjorde det, Alexander, ved du det?
[Philip]Mor, du må undskylde, at jeg glemte det, du lærte mig
[Eliza]Min søn—
[Philip]Vi spillede klaver
[Eliza]Jeg lærte dig at spille klaver
[Philip]Du lagde dine hænder på mine
[Eliza]Du spillede melodien anderledes hver gang
[Philip]Ha. Jeg ændrede altid på sangen
[Eliza]Shh. Jeg ved det godt, jeg ved det godt
[Philip]Jeg ændrede altid på sangen
[Eliza]She, jeg ved det godt, jeg ved det godt
[Eliza]Un deux trois quatreCinq six sept huit neuf
[Philip]Un deux trois quatreCinq six sept huit neuf
[Eliza]FlotUn deux trois quatreCinq six
[Philp]Un deux trois…
[Eliza]Sept huit neufSept huit neuf—Sept huit…
Resta Vivo (Ripresa)
[GRUPPO DONNE]Resta vivo...Resta vivo...
[HAMILTON]Dov'è mio figlio?
[MEDICO]Signor Hamilton, entrate. L'hanno portato qui mezz'ora fa.Ha perso molto sangue durante il tragitto.
[HAMILTON]È vivo?
[MEDICO]Sì. Ma dovete capireche il proiettile è entrato poco sopra l'anca esi è incastrato nel braccio destro
[HAMILTON]Posso vederlo, per favore?
[MEDICO]Sto facendo tutto il possibile ma la ferita si eragià infettata quando è arrivato--
[HAMILTON]Philip
[PHILIP]PapàHo fatto come hai detto tu, papàHo tenuto la testa alta
[HAMILTON]Lo so, lo so. ShhLo so, lo soShh. So che hai fattotutto nel modo giusto
[PHILIP]Ancora prima che arrivassimo a dieci—
[HAMILTON]Shh
[PHILIP]Io miravo al cielo
[HAMILTON]Lo so, lo soLo so, lo soLo so
[PHILIP]Io miravo al cielo
[HAMILTON]Risparmia le forze eResta vivo…
[ELIZA]No!
[HAMILTON]Eliza
[ELIZA]Respira? Sopravviverà?Chi è stato? Alexander, tu lo sapevi?
[PHILIP]Mamma, scusa se mi sono dimenticato quello che mi hai insegnato
[ELIZA]Figlio mio—
[PHILIP]Suonavamo il piano
[ELIZA]Ti ho insegnato a suonare il piano
[PHILIP]Mettevi le tue mani sulle mie
[ELIZA]Ogni volta tu cambiavi la melodia
[PHILIP]Ah! Io cambiavo sempre il verso
[ELIZA]Shh. Lo so, lo so
[PHILIP]Io cambiavo sempre il verso
[ELIZA]Shh. Lo so, lo so
[ELIZA]Un due tre quattroCinque sei sette otto nove
[PHILIP]Un due tre quattroCinque sei sette otto nove
[ELIZA]BravoUn due tre quattroCinque sei
[PHILIP]Un due tre
[ELIZA]Sette otto noveSette otto nove—Sette otto…