Tanz der Vampire (Musical) "[Wahrheit]" lyrics

Translation to:en

[Wahrheit]

[ПРОФЕССОР АБРОНСИУС:]Кто этот странный господин,Не понял я, признаться.[ШАГАЛ:]Калека мимо проходил.[ПРОФЕССОР АБРОНСИУС:]Но все его боятся!

Факты, факты,Всему основа факты.

Я желаю знать,Кто он такой,Чем посмел смутитьОн ваш покой,Кто покушалсяНочной поройПробить драгоценнейшийЧереп мой.

Средь всеобщего безумьяЯ спокоен и разумен.Проверяя многократно,Доверяю только фактамБеспристрастным.Я мыслю чётко и ясно.

Чтобы истины добиться,Мне придётся потрудиться.Глубоко и перспективноИзучаю позитив яНе напрасно.Мне это ясно.

Я не приемлю тайного,Мне истина дороже.Стремление к познаниюМеня томит и гложет.Что, и где, и как, и почему?Кто, когда, зачем, куда, кому?

[МАГДА, РЕБЕККА, ШАГАЛ:]Все бы заботы забыть на мгновение!Глупым вопросам сегодня не время, ноВы, без сомнения, знаете сами,Что бесполезно спорить с ослами.

[ПРОФЕССОР АБРОНСИУС:]Любое подозрениеЯ тут же проверяю,И составляю мнение,И правду выясняю.

Я мир анализироватьПытался с колыбели,Игрушки препарировал,Стремясь к великой целиС детских лет.

И никому обманыватьСебя я не позволю,Хоть и свойственно всем людям врать,Я понял это в школе.

Пусть ответы на вопросыБудет мне найти непросто,Но найду их в перспективе,Ибо мыслю позитивноЯ всегда.

Долой пустые фразы!Только логика и разум,Только логика и разумТайны все откроют разом.

А эмоции заразныИ рассудку не подвластны.Побеждает чувства разум,Говорю вам это раз и навсегда.

Да, я мыслю прогрессивно,Широко и позитивно,Только факты и мотивыДля меня неоспоримы.

Существуя в позитиве,Я своё прославлю имя.Позитивная натураДля прогресса и культурыСоздана.

[МАГДА, РЕБЕККА, ШАГАЛ, АЛЬФРЕД:]Как он мыслит прогрессивно,Широко и позитивно!Только факты и мотивыДля него неоспоримы.

Существуя в позитиве,Он своё прославит имя.Позитивная натураДля прогресса и культурыСоздана.

Для культуры создана, для культуры создана,Для культуры создана, для культуры создана,Для культуры создана, для культуры создана,Для культуры создана, для культуры создана,Для культуры создана, для культуры создана,Для культуры создана, для культуры создана,Для культуры создана, для культуры создана,Для культуры создана, для культуры создана!

[ПРОФЕССОР АБРОНСИУС:]Моя натура, моя натураДля прогресса и культурыСоздана.

Моя натура, моя натураДля прогресса и культурыСоздана.

Для культуры создана,Для культуры создана,Для культуры создана,Для культуры создана!

Ощиплют гуся —Значит, будет жаркое.Где грохот и шум,Там ни сна, ни покоя.Сквозь лёд не пробьётсяЗелёная травка.Горбун предвещаетЯвление графа.

Держу пари на премию, —Ведь Нобель был за факты.Ребёнок догадался бы, —Горбун прислужник графа.

Кто-то, где-то, с кем-то, как-то...

Да, я мыслю прогрессивно,Широко и позитивно,Только факты и мотивыДля меня неоспоримы.

Существуя в позитиве,Я своё прославлю имя.Позитивная натураДля прогресса и культурыСоздана.

Моя натура, моя натураДля прогресса и культурыСоздана.

[МАГДА, РЕБЕККА, ШАГАЛ, АЛЬФРЕД:]Для культуры создана, для культуры создана,Для культуры создана, для культуры создана,Для культуры создана, для культуры создана,Для культуры создана, для культуры создана,Для культуры создана, для культуры создана,Для культуры создана, для культуры создана,Для культуры создана, для культуры создана,Для культуры создана, для культуры создана!

[ВСЕ:]Судьбой дана!

Facts

[Professor Abronsius:]Frankly, I haven't understoodWho is that odd gentleman.[Chagal:]A cripple passed by.[Professor Abronsius:]But everyone is afraid of him!

Facts, facts,Facts are the basis of everything.

I want to knowWho he is,How did he manageTo disturb your peace,Who has attemptedAt night timeTo make a holeIn my precious skull.

Among general madnessI am tranquil and sensible.Checking things out many times,I believe unbiased factsOnly.My thinking is clear and straight.

To arrive at the truth,I'll have to take a trouble.I study the positiveIn depth promisinglyNot for nothing.It's clear for me.

I don't accept secret things,I value truth more. 1Aspiration for knowledgeTorments and gnaws me.What, and where, and how, and why?Who, when, what for, where to, whom?

[Magda, Rebecca, Chagal:]We'd like to forget all the troubles for a moment.Today is not the time for stupid questions, butYou yourself, without doubt, knowThat it is useless to argue with donkeys.

[Professor Abronsius:]I promptly check outAny surmise,And form an opinion,And figure the truth out.

I've been trying to analyzeThe world from my cradle,I dissected toys,Pursuing a great goalSince childhood years.

And I won't let anyoneTo deceive me,Although it's in all people's nature to lie,I understood it at school.

Though it won't be easy for meTo find the answers to the questions,I will find them in prospect,For my thinking is alwaysPositive.

Away with idle phrases!Only logic and reason,Only logic and reasonWill unravel all mysteries at once.

While emotions are infectiousAnd not subject to mind.Reason triumphs over heart,I'm telling you this once and for all.

Yes, my thinking is progressive,Broad and positive,Only facts and motivesAre undeniable for me.

Existing in the positive,I will make my name famous.Positive natureIs madeFor progress and culture.

[Magda, Rebecca, Chagal, Alfred:]How progressive,Broad and positive his thinking is!Only facts and motivesAre undeniable for him.

Existing in the positive,He will make his name famous.Positive natureIs madeFor progress and culture.

Is made for culture, is made for culture,Is made for culture, is made for culture,Is made for culture, is made for culture,Is made for culture, is made for culture,Is made for culture, is made for culture,Is made for culture, is made for culture,Is made for culture, is made for culture,Is made for culture, is made for culture!

[Professor Abronsius:]My nature, my natureIs madeFor progress and culture.

My nature, my natureIs madeFor progress and culture.

Is made for culture,Is made for culture,Is made for culture,Is made for culture!

A goose being pluckedMeans there will be a roast.Where there is clatter and noise,There is neither sleep nor rest.Green grassCan't get through ice.The hunchback presagesThe appearance of a count.

I bet prize,As Nobel was for facts,A child could have guessedThe hunchback is the count's servant.

Someone, somewhere, with someone, sometime...

Yes, my thinking is progressive,Broad and positive,Only facts and motivesAre undeniable for me.

Existing in the positive,I will make my name famous.Positive natureIs madeFor progress and culture.

My nature, my natureIs madeFor progress and culture.

[Magda, Rebecca, Chagal, Alfred:]Is made for culture, is made for culture,Is made for culture, is made for culture,Is made for culture, is made for culture,Is made for culture, is made for culture,Is made for culture, is made for culture,Is made for culture, is made for culture,Is made for culture, is made for culture,Is made for culture, is made for culture!

[All:]Is given by destiny!

Here one can find the English lyrics of the song [Wahrheit] by Tanz der Vampire (Musical). Or [Wahrheit] poem lyrics. Tanz der Vampire (Musical) [Wahrheit] text in English. Also can be known by title Wahrheit (Tanz der Vampire Musical) text. This page also contains a translation, and Wahrheit meaning.