Tanz der Vampire (Musical) "De l'ail [Knoblauch]" lyrics

Translation to:en

De l'ail [Knoblauch]

De l'ail ! De l'ail !De l'ail ! De l'ail !

Une bonne pipe et un bon verre,Un petit air de violonQuand la journée est terminée,On dégrafe nos pantalons

Rien de telle pour passer l'hiverSur le réchauffer la bedaineLe feu qu'on allume !La soupe qui fumeNous parfume déjà l'haleineNous parfume déjà l'haleineDe l'ail !

De l'ail ! De l'ail !Ça rajeunit, ça renforceDe l'ail ! De l'ail !Ça redonne vigueur et forceÇa permet de tenir la longueurSans jamais réduire ses ardeursDe l'ail ça vaut de l'or !De l'ail ça vaut de l'or !

Pour les plus jeunes qui pensent qu'à çaPour les vieux tout ramollosJuste un peu d'ail à chaque repasChange un homme en RoméoPour fertiliser le bétail,Rentrer les mâles au bercail

Rien de telle qu'une bonne gousse d'ailRien de telle qu'une bonne gousse d'ailRien de telle qu'une bonne gousse d'ailRien de telle qu'une bonne gousse d'ailDe l'ail ! De l'ail !De l'ail ! De l'ail !

[PARLÉ]

Dieu ! Qui est-ce ?Un étranger ?

Non, deux !

Qu'est-ce qu'ils viennent faire ?

Gelés...

Glacés...

Même surgelés...

Il est mort !

Tout dur.

Une pierre !

Je tiens la meilleure maison d'hôte de la région

Magda! Une autre chaise !

Pas cher, et vous serez à l'aise

Magda! De l'eau chaude et que ça sautePour une décongélation

[CHANTÉ]

Frottez-lui le nez à la vodka...Avec de la paille !Du vin !Du gras !

De l'ail !De l'ail !De l'ail !De l'ail !

[PARLÉ]

At cette eau bouillante, Magda ?

Voilà !

[...]

Mais ça alors ! Pourquoi portez-vous tous de l'ail ?

De l'ail ? Ah...

[CHANTÉ]

Pour soulager tous les bobos...Les abcèsLes rotsMêmes les pets !

J'ai de l'ail !De l'ail !De l'ail !De l'ail !Pour prévenir de la calvitie !La prostate et la vessie !

De l'ail ! De l'ail !Pour rester jeune et fortDe l'ail ! De l'ail !Pour purifier nos corps

Pour pas mollir dans la batailleEt toujours rester de tailleDe l'ail ça vaut de l'or !

[PARLÉ]

Maintenant puis-je indiquer leur chambre à ces messieurs ?

[CHANTÉ]

De l'ail ! De l'ail !Dans la soupe et le saucissonDe l'ail ! De l'ail !En chemise et en infusion

Ça ramone et ça récureC'est comme une bouffée d'air purQu'on souffle à pleins poumonsQu'on souffle à pleins poumonsPour se sentir toujours plus fortsOn souffle à pleins poumons

De l'ail !

Garlic

Garlic! Garlic!Garlic! Garlic!

A good pipe and a good drinkA little fiddle tuneWhen the day is overWe unfasten our trousers

Nothing like passing winterOn warming the paunchLight the fire!The steaming soupAlready perfumes our breathAlready perfumes our breathWith garlic!

Garlic! Garlic!It rejuvenates, it reinforcesGarlic! Garlic!It returns vigour and strengthIt allows you to go the distanceWithout ever reducing your enthusiasmGarlic, it's worth its weight in gold!Garlic, it's worth its weight in gold!

For the youngsters who think only of that1For the old, all droopyJust a little garlic at every mealChanges a man into RomeoFor fertilising the livestockReturning the men to the fold

Nothing like a good clove of garlicNothing like a good clove of garlicNothing like a good clove of garlicNothing like a good clove of garlicGarlic! Garlic!Garlic! Garlic!

[SPOKEN]

God! Who is it?A stranger?

No, two!

What have they come for?

Frozen...

Icy...

Even deep-frozen...

He's dead!

All still.

A stone!

I want the best guesthouse in the region

Magda! Another chair!

Not expensive, and you'll be comfortable

Magda! Hot water, and hop to itFor a defrosting

[SUNG]

Rub his nose with vodka...With straw!Wine!Fat!

Garlic!Garlic!Garlic!Garlic!

[SPOKEN]

And this boiling water, Magda?

Here!

[...]

But my goodness! Why are you all wearing garlic?

Garlic? Ah...

[SUNG]

To ease all hurtsAbscessesBurpsEven farts!

I've got garlic!Garlic!Garlic!Garlic!To prevent baldness!The prostrate and the bladder!

Garlic! Garlic!To stay young and strongGarlic! Garlic!To purify our bodies

So as not to weaken in battleAnd always to remain largeGarlic, it's worth it's weight in gold!

[SPOKEN]

Now can I show their room to these gentlemen?

[SUNG]

Garlic! Garlic!In soup and saucisson2Garlic! Garlic!In shirt and herbal tea

It sweeps and it scrubsIt's like a breath of fresh airSo that we breathe with full lungsSo that we breathe with full lungsTo feel always more strongWe breathe with full lungs

Garlic!

Here one can find the English lyrics of the song De l'ail [Knoblauch] by Tanz der Vampire (Musical). Or De l'ail [Knoblauch] poem lyrics. Tanz der Vampire (Musical) De l'ail [Knoblauch] text in English. Also can be known by title De lail Knoblauch (Tanz der Vampire Musical) text. This page also contains a translation, and De lail Knoblauch meaning.