Tanz der Vampire (Musical) "Bog zabyt (Бог забыт) [Gott ist tot]" lyrics

Translation to:en

Bog zabyt (Бог забыт) [Gott ist tot]

[ГРАФ ФОН КРОЛОК:]Тень моя тебе являлась во сне,И при луне тайно ты обо мнеМечтала. Судьбе навстречу, ангел мой, поспеши.Тёмною страстью одинокой душиТебя призываю в полночной тиши.

[ВАМПИРЫ:]Час настал!Час настал!

[ГРАФ ФОН КРОЛОК:]Бог забыт, забыто имя Его...

[ВАМПИРЫ:]Час настал!Час настал!

[ГРАФ ФОН КРОЛОК:]...И на земле больше нет ничегоСвятого. Предел скитаний наших недостижим.Не зная покоя, от света бежим.Наше проклятие вечная жизнь.

[ВАМПИРЫ:]Час настал!

[ГРАФ ФОН КРОЛОК:]Знай, должна ты умереть,Чтоб постигнуть бесконечность,Ибо может только смертьСтать залогом жизни вечной.

Так простись же с мирской суетой,И взамен обретёшьБессмертье, лишь доверься мне, лети же за мнойВо мраке мироздания.

[САРА:]Чей-то голос манит за собой...

[ГРАФ ФОН КРОЛОК:]Не бойся!

[ВАМПИРЫ:]Час настал!

[ГРАФ ФОН КРОЛОК:]Ко мне навстречу, ангел мой, поспеши.Тёмною страстью одинокой душиТебя призываю в полночной тиши.

[ВАМПИРЫ:]Бог забыт, забыто имя Его,И на земле больше нет ничегоСвятого. Предел скитаний наших недостижим.Не зная покоя, от света бежим.Наше проклятие вечная жизнь.

God is forgotten

Count von Krolock:My shadow appeared to you in a dream,And under the moon you secretly longedFor me. Hurry along, my angel, to your fate.With the dark passion of a lonely soulI call for you in the midnight silence.

Ensemble:The hour has come!The hour has come!

Count von Krolock:God is forgotten, His name is forgotten...

Ensemble:The hour has come!

Count von Krolock:... And on the earth, there is nothingHoly left. The end of our wanderings is unreachable.Knowing no rest, we run away from the light.Our curse is eternal life.

Ensemble:The hour has come!

Count von Krolock:Know that you must die,In order to comprehend eternity,For only death canBecome the guarantee of eternal life.

So bid farewell to the fuss of the world,And in return you shall obtainImmortality, just trust me, fly after meIn the darkness of the universe.

Sarah:Someone's voice is beckoning me after it.

Count von Krolock:Don't be afraid.

Ensemble:The hour has come!

Count von Krolock:Hurry along, my angel, to meet me.With the dark passion of a lonely soulI call for you in the midnight silence.

Ensemble:God is forgotten, His name is forgotten,And on the earth, there is nothingHoly left. The end of our wanderings is unreachable.Knowing no rest, we run away from the light.Our curse is eternal life.

Here one can find the English lyrics of the song Bog zabyt (Бог забыт) [Gott ist tot] by Tanz der Vampire (Musical). Or Bog zabyt (Бог забыт) [Gott ist tot] poem lyrics. Tanz der Vampire (Musical) Bog zabyt (Бог забыт) [Gott ist tot] text in English. Also can be known by title Bog zabyt Bog zabyt Gott ist tot (Tanz der Vampire Musical) text. This page also contains a translation, and Bog zabyt Bog zabyt Gott ist tot meaning.