Tanz der Vampire (Musical) "Česnok (Чеснок) [Knoblauch]" lyrics

Translation to:en

Česnok (Чеснок) [Knoblauch]

[ШАГАЛ И ГОСТИ:]Пряный, жгучий,Друг наш лучший!

Махнём стаканчик водки,Дёрнем трубочку с табачком,Под скрипочкуС молодкойСлавно спляшем вечерком.

[БАРАН:]Будем чавкать мы над миской...[ДРАГАН:]...Не насытимся пока.[МОРОН:]Пропитались даже...[ДРАГАН:]...Мысли все...[БАРАН, ДРАГАН И МОРОН:]...Ароматом чеснока.[ВСЕ:]Ароматом чеснока!

Чеснок!

[ШАГАЛ И ГОСТИ:]Жгучий, смачный, —Он каждому знаком.Лучший врач нашЗовётся чесноком.

Кто был мал, гигантом станет,Будет мягкий твёрже стали,Кто ползал — побежит,Тот встанет, кто лежит.

[МАГДА:]Юнцам бы только тискать,Ну а старым поболтать.[ШАГАЛ:]Но чеснок поможет быстроВам Ромео пылким стать.

[РЕБЕККА:]В том, что нет его полезней,Убедиться сможешь сам.[ВСЕ:]Творит он чудеса!Творит он чудеса!Творит он чудеса!Творит он чудеса!

Жгучий, смачный,Лучший врач наш!

[ДРАГАН:]А это кто?[БАРАН:]Не местный.[МОРОН:]Да.[МАГДА:]Два.[ДРАГАН:]Вот это да![РЕБЕККА:]Замёрз![МАГДА:]Застыл![ДРАГАН:]Заледенел![МОРОН:]И похоже...[МАГДА И РЕБЕККА:]...Навсегда!

[ШАГАЛ:]Смогут гости здесь в отеле найти приют.[Ребекка:]Магда, подай-ка стул![ШАГАЛ:]Поверьте, вам рады тут![Ребекка:]Воды погорячее! Снять приступ я сумею.

[ШАГАЛ:]Водкой мы ему нос натрём...[ДРАГАН:]...Горчицей...[МОРОН:]...Перцем...[БАРАН:]...Чесноком.[ШАГАЛ:]Пахучим...[ВСЕ:]...Пряным, смачным, жгучим...[РЕБЕККА:]Воды горячей дайте![МАГДА:]Вот!

[ГОСТИ:]Вуша–буша… Вуша–буша!Вуша–буша… Вуша–буша!Вуша–буша… Вуша–буша!Вуша–буша… Вуша–буша!

Мага–буга… Мага–буга!Мага–буга… Мага–буга!Мага–буга… Мага–буга!Мага–буга… Мага–буга!

[ПРОФЕССОР АБРОНСИУС:]— Мальчик мой, что ты думаешь по поводу этих маленьких круглых штучек?[АЛЬФРЕД:]— Маленьких? Да они просто огромные![ПРОФЕССОР АБРОНСИУС:]— Да не этих, дурак! Вон тех.[АЛЬФРЕД:]— Вам лучше, профессор?[ПРОФЕССОР АБРОНСИУС:]— Это чеснок! Чеснок![АЛЬФРЕД:]— Вы полагаете…[ПРОФЕССОР АБРОНСИУС:]— Наша миссия близка к цели. Любезный![ШАГАЛ:]— Шагал моё имя. К вашим услугам. Рад, что вы...[ПРОФЕССОР АБРОНСИУС:]— Скажите, здесь есть поблизости какой-нибудь замок?[ШАГАЛ:]— Замок? Нет. Нет здесь никакого замка. Ни замка, ни... да у нас даже ветряной мельницы нет!Эй, видел здесь кто-нибудь замок или ветряную мельницу?[МЕСТНЫЙ ДУРАЧОК:]— Да, замок...[ШАГАЛ:]— Ну вот видите, никакого замка, никакой ветряной мельницы. А это так, местный дурачок.[МЕСТНЫЙ ДУРАЧОК:]— А замок...[ПРОФЕССОР АБРОНСИУС:]— А почему здесь каждый носит на шее чеснок?[ШАГАЛ:]— Чеснок?

Я отвечу на ваш вопрос.[РЕБЕККА:]Фурункул...[ДРАГАН:]...Язву...[МОРОН:]...И понос...[ШАГАЛ, РЕБЕККА И МАГДА:]...Излечит пряный, смачный, жгучий...[ШАГАЛ, РЕБЕККА, МАГДА, БАРАН, ДРАГАН И МОРОН:]...Наш всемогущий друг чеснок!Нам уже не раз помог!

Жгучий, смачный, —Он каждому знаком!Лучший врач нашЗовётся чесноком!

И каждый божий вечерЧесотку, грипп и печеньМы лечим чесноком.

[ШАГАЛ:]— А теперь позвольте показать вам комнату.

[ВСЕ:]Пряный, сочный, —Он силу нам даёт.Знаем точно,Он юность нам вернёт.

Страданья облегчаетИ кровь нам очищает.Кто ползал — побежит,Тот встанет, кто лежит!

Так пусть же вечноВсех нас лечитНаш великий врачЧеснок!

Garlic

[Chagal & guests:]Spicy, hot,Our best friend!

Having a glass of vodka,Smoking a tobacco pipe,Having a nice dance with a young maidTo the fiddle musicIn the evening.

[Baran:]We'll be munching over our bowles...[Dragan:]...Until we are full.[Moron:]Even all the thoughts...[Dragan:]...Have got permeated...[Baran, Dragan & Moron:]...With the smell of garlic.[All:]With the smell of garlic!

Garlic!

[Chagal & guests:]Hot, savoury, —Everyone knows it.1Our best doctorIs called garlic.

Who was small, will become a giant,The meek one will be harder than steel,Who crawled, will run,The one who lay, will get up.

[Magda:]The young only want to grope,And the old only gab.[Chagal:]But garlic will quickly help youTo become an ardent Romeo.

[Rebecca:]There is nothing better than it,You can see it for yourself.[All:]It works wonders!It works wonders!It works wonders!It works wonders!

Hot, savoury,Our best doctor!

[Dragan:]Who is that?[Baran:]A stranger.[Moron:]Yes.[Magda:]Two.[Dragan:]Well![Rebecca:]Frozen![Magda:]Stiff with cold![Dragan:]Covered with ice![Moron:]And likely...[Magda & Rebecca:]...For ever!

[Chagal:]The guests can find lodgment here in hotel.[Rebecca:]Magda, bring a chair![Chagal:]You are welcome here, take my word for it![Rebecca:]Hot water! I'll manage to relieve the cramps.

[Chagal:]We'll rub his nose with vodka...[Dragan:]...With mustard...[Moron:]...With pepper...[Baran:]...With garlic.[Chagal:]With smelling...[All:]...Spicy, savoury, hot...[Rebecca:]Give me hot water![Magda:]Here you are!

[Guests:]Wuscha, buscha… Wuscha, buscha!Wuscha, buscha… Wuscha, buscha!Wuscha, buscha… Wuscha, buscha!Wuscha, buscha… Wuscha, buscha!

Maga bogah… Maga bogah!Maga bogah… Maga bogah!Maga bogah… Maga bogah!Maga bogah… Maga bogah!

[Professor Abronsius:]— What do you think of those small round things, my boy?[Alfred:]— Small? They are simply huge![Professor Abronsius:]— Not those, you fool! Those over there.[Alfred:]— You are feeling better, professor?[Professor Abronsius:]— That's garlic! Garlic![Alfred:]— You believe that...[Professor Abronsius:]—The goal is within our mission's reach. Fine host![Chagal:]— Chagal is my name. At your service. I am glad that you...[Professor Abronsius:]— Tell me, is there some castle nearby?[Chagal:]— A castle? No. There's no any castle here. Neither a castle nor a... we don't even have a windmill here!Hey, has anyone seen a castle or a windmill here?[Village fool:]— Yes, the castle...[Chagal:]— There you are, no castle, no windmill. And that's just a village fool.[Village fool:]— But the castle...[Professor Abronsius:]— And why is everyone here wearing garlic around his neck?[Chagal:]— Garlic?

I will answer your question.[Rebecca:]Boils...[Dragan:]...Ulcer...[Moron:]...And diarrhea...[Chagal, Rebecca & Magda:]...Can be healed by spicy, savoury, hot...[Chagal, Rebecca, Magda, Baran, Dragan & Moron:]...Our omnipotent friend garlic!It has already helped us many times!

Hot, savoury, —Everyone knows it!Our best doctorIs called garlic!

And every eveningWe heal scabies, flu, and liver troublesWith garlic.

[Chagal:]— And now let me show you to the room.

[All:]Spicy, juicy, —It gives us strength.We are sureIt will renew our youth.

It eases distressAnd cleanses our blood.Who crawled, will run,The one who lay, will get up!

So let ourGreat doctor garlicAlwaysHeal us!

Here one can find the English lyrics of the song Česnok (Чеснок) [Knoblauch] by Tanz der Vampire (Musical). Or Česnok (Чеснок) [Knoblauch] poem lyrics. Tanz der Vampire (Musical) Česnok (Чеснок) [Knoblauch] text in English. Also can be known by title Česnok CHesnok Knoblauch (Tanz der Vampire Musical) text. This page also contains a translation, and Česnok CHesnok Knoblauch meaning.