Anna German "Słowiki" lyrics

Słowiki

Oj, słowiki, słowiki, uciszcie swój śpiew –Niech żołnierze podrzemią wśród drzew.

Bo czym dla ptaka wojna jest?Dla niego cały świat – to pieśńŻołnierze nie śpią nocy tej:Przypomniał im słowiczy trelRodzinny dom, zielony sadI kogoś, kto ich czeka tak.

Oj, słowiki, słowiki, ra ra ra ra –Niech żołnierze podrzemią wśród drzew.

Соловьи, соловьи, не тревожьте солдат,Пусть солдаты немного поспят.

Nightingales

Oh, nightingales, nightingales, silence your singing,Let the soldiers nap among the trees.

'Cause what is war for a bird?For it the whole world is a song,Soldiers don't sleep this night,Nightingale twitter reminded them ofFamily home, green orchard,And someone who is waiting.

Oh, nightingales, nightingales, ra ra ra ra,Let the soldiers nap among the trees.