Maryla Rodowicz "Dobranoc, panowie" lyrics

Translation to:csen

Dobranoc, panowie

Już cienie się włóczą wśród jeżynWyglądają legendy spod pierzynJuż noc, już noc, już noc

Możesz zamknąć swój dzienny teatrzykNikt na ciebie nie patrzy, nie patrzyJuż noc, już noc, już noc

Dobranoc panowie, dobranocObrączki na szczęście, pchły na nocDobranoc panowie, dobranocTa noc niech wam pójdzie na zdrowie!

Do pudełka poukładaj żołnierzyPrzestań szarpać nerwowo kołnierzykJuż noc, już noc, już noc

Helikopter swój wstaw do garażuZdrowej ręki już dziś nie bandażujJuż noc, już noc, już noc

Fotografia jak byłeś małyI te panie, co cię całowałyI historie jak grałbyś HamletaI ta jedna, jedyna kobieta!

Dobranoc, panowie dobranoc...

Udawanie się zacznie od jutraA na razie odpłyńmy na kutrachW tę noc, w tę noc, w tę noc

Jutro znowu się tobą zachwycęZbudzisz we mnie kochankę i lwicęA dziś, a dziś jest noc

Dobranoc, panowie dobranoc...

Kobiety waszego życia idą spaćNie trzeba ich kochać wcale, ale...nie trzeba, nie trzeba ich kochać wcale, ale... ale..

Goodnight, messrs

Shadows are already wandering among bramblesLegends look from under featherbedsIt's already night, night, night

You can close your daily puppet showNobody looks at you, noIt's already night, night, night

Goodnight messrs, goodnightWedding rings for luck, don't let the bad bugs bite*Goodnight messrs, goodnightLet this night will be good for you!

Put your toy soldiers to the boxDon't tug your collar, calm downIt's already night, night, night

Put your helicopter in the garageDon't wrap a health hand in the bandageIt's already night, night, night

The photo from your childhoodAnd these women who kissed youThese stories, when you could be HamletAnd this only one woman!

Goodnight messrs, goodnight...

Pretending will start tomorrowAnd now, let's sail by boatsInto this night, night, night

Tomorrow you will impress me againI will be your lioness and hot loverBut tonight is night

Goodnight messrs, goodnight...

Women of your life are going to sleepNo need to love them, but...No need, no need to love them at all, but... but...

Here one can find the English lyrics of the song Dobranoc, panowie by Maryla Rodowicz. Or Dobranoc, panowie poem lyrics. Maryla Rodowicz Dobranoc, panowie text in English. Also can be known by title Dobranoc panowie (Maryla Rodowicz) text. This page also contains a translation, and Dobranoc panowie meaning.