Maryla Rodowicz "Jest cudnie" lyrics

Translation to:deenhrru

Jest cudnie

Za pewien czas, gdy któreś z nasOdejdzie, zapomni, zatrzaśnieZaczną się złe godziny mdłeZnikniemy sobie we mgle

Za pewien czas, gdy któreś z nasOdejdzie, odfrunie, odpłynieSkończy się w nas zielony czasI zmatowieje ten blask

A na razie fruwają motyleTyle tego, tamtego też tyleA na razie wierzymy w baśnieI jaśniej i jaśniej...

A na razie kołyszą nas noceA na razie kołyszą nas dniChoć już życia, psiamać, popołudnieJest cudnie, jest cudnie

Za pewien czas, gdy któreś z nasOdejdzie, zapomni, zatrzaśnieZaczną się złe godziny mdłeZnikniemy sobie we mgle

Za pewien czas, gdy któreś z nasZawinie do portu ciemnegoZaczną się łzy, lamenty, żalI zakróluje zła dal

A na razie fruwają motyleTyle tego, tamtego też tyleA na razie wierzymy w baśnieI jaśniej i jaśniej...

A na razie kołyszą nas noceA na razie kołyszą nas dniChoć już życia, psiamać, popołudnieJest cudnie, jest cudnie

It's Wonderful

In time, when one of usWalks away, forgets, slams shutBad hours of faintness will startWe’ll fade into the fog

In time, when one of usWalks away, flies away, swims awayThe golden time in us will endAnd will matt its blaze

Yet for now butterflies flySo much of this, so much of the other tooYet for now we believe in fairytalesAnd brighter, and brighter...

Yet for now the nights soothe usYet for now the days soothe usAlthough already life... afternoonIt’s wonderful, it’s wonderful

In time, when one of usWalks away, forgets, slams shutBad hours of faintness will startWe’ll fade into the fog

In time, when one of usWill take harbour in a dark portThe tears will start, the laments and the sorrowAnd (...) evil will reign

Yet for now butterflies flySo much of this, so much of the other tooYet for now we believe in fairytalesAnd brighter, and brighter...

Yet for now the nights soothe usYet for now the days soothe usAlthough already life (...) afternoonIt’s wonderful, it’s wonderful

Here one can find the English lyrics of the song Jest cudnie by Maryla Rodowicz. Or Jest cudnie poem lyrics. Maryla Rodowicz Jest cudnie text in English. This page also contains a translation, and Jest cudnie meaning.