Charles Baudelaire "Vers pour le portrait de M. Honoré Daumier" lyrics

Translation to:deesitptru

Vers pour le portrait de M. Honoré Daumier

Celui dont nous t'offrons l'image,Et dont l'art, subtil entre tous,Nous enseigne à rire de nous,Celui-là, lecteur, est un sage.

C'est un satirique, un moqueur;Mais l'énergie avec laquelleIl peint le Mal et sa séquelle,Prouve la beauté de son coeur.

Son rire n'est pas la grimaceDe Melmoth ou de MéphistoSous la torche de l'AlectoQui les brûle, mais qui nous glace.

Leur rire, hélas! de la gaîtéN'est que la douloureuse charge;Le sien rayonne, franc et large,Comme un signe de sa bonté!

Versos para o retrato de Honoré Daumier

Este de quem te esboço o vultoE que, com sua arte ferina,Rir de nós mesmos nos ensina,É um sábio ao qual se deve o culto.

Ele é um satírico, um bufão,Mas a energia com a qualNos pinta as seqüelas do MalProva-lhe o imenso coração.

O seu sorriso não revelaDe Melmoth o trajeto abjetoSob a feroz tocha de AlectoQue os queima, mas também nos gela.

No riso destes, da alegriaNão há senão um travo amargo;O seu, que se abre franco e largo,De uma alma nobre se irradia.

Here one can find the lyrics of the song Vers pour le portrait de M. Honoré Daumier by Charles Baudelaire. Or Vers pour le portrait de M. Honoré Daumier poem lyrics. Charles Baudelaire Vers pour le portrait de M. Honoré Daumier text. Also can be known by title Vers pour le portrait de M Honore Daumier (Charles Baudelaire) text.