Kurdish Folk "Qumrîkê" lyrics

Translation to:enfrtr

Qumrîkê

Qumrîkê ez romî me belêDelalê ez romî meKumsor û efendî me belêKumsor û efendî meXulam çavên reşbelekAşiqa keçka gundî me

De yar yar yar, de yar yar yarDe yar yar yar, de yar yarDe yar yar yar, de yar yarBê te sebra min nayê

Qumrîka li ser zinara belêDelala li ser zinaraKulîlka nava dara belêKulîlka nava daraHeyfa çavên reşbelekKetiye destê neyara

De yar yar yar, de yar yar yarDe yar yar yar, de yar yarDe yar yar yar, de yar yarBê te sebra (xewka) min nayê

Qumrîkê ser bi zêr e belêSîng dergeha bajêr eHeyfa çavên reşbelekQumrîkê didin mêr e

De yar yar yar, de yar yar yarDe yar yar yar, de yar yarDe yar yar yar, de yar yarBê te sebra (xewka) min nayê

Turtle-Dove

Turtle-dove, I am turkish, yesDarling, I am turkishWith red fez, I am a gentleman, yesWith red fez, I am a gentlemanI'm the slave of [your] black white eyesI am in love with the village girl

Go beloved, beloved, beloved, go beloved, beloved, belovedGo beloved, beloved, beloved, go beloved, beloved, belovedGo beloved, beloved, beloved, go beloved, beloved, belovedWithout you I have not patience

The turtle-dove is on rock, yesThe turtle-dove is on rockThe flower is between trees, yesThe flower is between treesPity, for [your] black white eyesFall into the enemy's hands

Go beloved, beloved, beloved, go beloved, beloved, belovedGo beloved, beloved, beloved, go beloved, beloved, belovedGo beloved, beloved, beloved, go beloved, beloved, belovedWithout you I have not patience (sleep)

The turtle-dove's head is decorated with gold, yesThe chest is the front door of the cityPity, for [your] black white eyesThey give the turtle-dove to man

Go beloved, beloved, beloved, go beloved, beloved, belovedGo beloved, beloved, beloved, go beloved, beloved, belovedGo beloved, beloved, beloved, go beloved, beloved, belovedWithout you I have not patience (sleep)

Here one can find the English lyrics of the song Qumrîkê by Kurdish Folk. Or Qumrîkê poem lyrics. Kurdish Folk Qumrîkê text in English. Also can be known by title Qumrike (Kurdish Folk) text. This page also contains a translation, and Qumrike meaning.