Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale) "Belli e brutti" lyrics

Belli e brutti

[Nutrice:]Ha ha ha!Ride la cittàHa ha ha!Proprio non ci staA un'amore cheNon ha regoleLa città fa già cosìHa ha ha!Ride la cittàSi piangeràE lei rideràCome è facilePer gli stupidiNon vedere piùNon sentire piùCome è facile

[Benvolio:]Ha ha ha!Come è comica,Sembra un saliceQuella testa làTe lo dico ioChe cos'è RomeoIno sciupa femmineInguaribileCome tutti noi

[Insieme:]Belli e brutti noiSi sa, non siamo eroiLa vita non fa sconti maiChe siam di quàO siam di làCiò che non hai tu vuoiCiò che non dici seiCosì ridiamo di quei dueMa in realtà l’invidiaBrucia in noi

[Nutrice:]Ha ha ha!Razza di avvoltoiHa ha ha!Siete pazzi voiQuella bocca laIo vi chiudereiAlla forca, sìIo vi mandereiSiete a caccia di guai

[Mercuzio:]Ha ha ha!Come scalpitaHa ha ha!Fa la predicaSentimenti quiNon ne troveraiMa se il sesso vuoiTe lo diamo noiBrutta isterica

[Insieme:]Belli e brutti noiSi sa, non siamo eroiLa vita non fa sconti maiChe siam di quàO siam di làCiò che non hai tu vuoiCiò che non dici seiCosì ridiamo di quei dueMa in realtà l’invidiaBrucia in noi

[Romeo, Benvolio & Mercuzio:]Belli o brutti noiNon siamo eroiNo, non siamo eroi

[Insieme:]Brucia dentro noi

Belli e brutti noiSi sa, non siamo eroiCosì ridiamo di quei dueMa in realtà l’invidiaBrucia in noi

[Benvolio:]Dentro noi

Handsome or ugly

[Nanny:] -Ha ha ha!The whole town is laughingHa ha ha!It really can’t put up witha love story thatdoes not go by the rulesThe town is already goingHa ha ha!The town is laughingSomeone will cryand she (the town) will laughHow easy it isfor foolsto no longer seeto no longer hearHow easy it is

[Benvolio:]Ha ha ha!How funny she is,It looks like a willowthat head she has.Let me tell youWhat Romeo isAn irredeemablewomanizerJust like any one of us

[Together:]Handsome or ugly,everyone knows it, we’re not heroesLife is never easywhether we’re of this breedor the otherWhat you don’t have is what you wish forWhat you’re hiding is who you areSo we’re making fun of those twoBut the truth is : jealousyis burning us up

[Nanny:]Ha ha ha!Brood of vulturesHa ha ha!Insane, that’s what you areThat mouth of yoursI would shut offTo the gallows, yesThat’s where I’d send youYou’re looking for trouble

[Mercuzio:]Ha ha ha!How she’s ranting and ravingHa ha ha!She’s lecturing usIn our bunch, feelingsyou won’t findBut if it’s sex you’re looking forWe can provide it,You wretched witch

[Together:]Handsome or ugly,everyone knows it, we’re not heroesLife is never easywhether we’re of this breedor the otherWhat you don’t have is what you wish forWhat you’re hiding is what you areSo we’re making fun of those twoBut the truth is that jealousyis burning us up

[Romeo, Benvolio & Mercuzio:]Handsome or uglywe’re not heroesNo, we’re not heroes

[Together:]It’s burning us upHandsome or ugly, we,everyone knows it, we’re not heroesSo we’re making fun of those twoBut the truth is that jealousyis burning us up

[Benvolio:]Deep inside us