Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale) "Schuldig" lyrics

Translation to:en

Schuldig

Was uns treibt, ist sinnlos,Was uns noch bleibt, wertlos.Wozu noch leben,Wenn die Kinder sterben?Waren wir zu taub, zu blind,Um zu seh'n, was wir sind?Seht, welch' Fluch auf uns ruht,Unser Hass vergoss ihr Blut.Nur noch düst'rer FriedenBleibt uns beschieden.Ihre Liebe sei befreit,Bis ans Ende der Zeit.

Die Menschheit wird uns richten,Ihr Spruch wird uns vernichten.Keine Liebe größer war:Romeo und Julia!

Schuldig, schuldigUnd nun die Welt ihr Urteil fälltSchuldig [backround]Liebe - kann's Schön'res geben?Schuldig [backround]Darf man sie leben?Und nun die Welt ihr Urteil fälltSchuldig [backround]Einmal sind wir nicht mehr eisernSchuldig [backround]Und nun die Welt ihr Urteil fällt

Schuldig

Guilty

What motivates us is without meaningWhat remains to us is without worthWhy live onWhen children die?Were we too deaf, too blindTo see what we are?See what curse we are underOur hatred shed their bloodOnly a dark peaceRemains to usTheir love should be freedTill the end of time

Mankind will judge usTheir judgement will destroy usNo love was biggerRomeo and Juliet!

Guilty, guiltyAnd now the world makes its judgementGuiltyLove - could there be something more beautiful?GuiltyMay one live it out?And now the world makes its judgementGuiltyOn day we are not adamant anymoreGuiltyAn now the world makes its judgement

Guilty

Here one can find the English lyrics of the song Schuldig by Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale). Or Schuldig poem lyrics. Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale) Schuldig text in English. This page also contains a translation, and Schuldig meaning.