Souad Massi "Talit 3al bir (طليت على البير)" lyrics

Translation to:enfrhe

Talit 3al bir (طليت على البير)

وقتاش تطل الشمس الغايبةابكيت على زهري وتمحنت كتيرنومي قليل ونبات معدبةواللي نحكي له على همي يحيرواللي نحكي له على همي يحيرx2

طليت على البير طليت على البيرطليت على البير، قلت له بوه، قال لي بوهينx2

واقفة ف عتبة الباب مع الفجرمغبونة وتلف لي التدبيراعطيني الكذب والغش والغدرونصبح على وجوه الخيرونصبح على وجوه الخير

طليت على البير طليت على البيرطليت على البير، قلت له بوه، قال لي بوهينx2

وقتاش تطل الشمس الغايبةبكيت على زهري، وتمحنت كتيرنومي قليل، ونبات معدبةواللي نحكي له على همي يحيرواللي نحكي له على همي يحير

طليت على البير طليت على البيرطليت على البير، قلت له بوه، قال لي بوهينx2

I peeked into the well

When will the absent sun peepI cried for my misfortune and wallowed in sorrowMy sleep is scarce and I sleep torturedAnd all whom I speak to of my woes remains perplexAnd all whom I speak to of my woes remains perplex

I peeked into the well, I peeked into the wellI peeked into the well and said boo, he said twice the boo

Standing at the threshhold at dawnIn despair and measuring my damageGive me lies cheating and treacheryAnd I will say good morning to faces of goodnessAnd I will say good morning to faces of goodness

I peeked into the well, I peeked into the wellI peeked into the well and said boo, he said twice the boo

When will the absent sun peepI cried for my misfortune and wallowed in sorrowMy sleep is scarce and I sleep torturedAnd all whom I speak to of my woes remains perplexAnd all whom I speak to of my woes remains perplex

I peeked into the well, I peeked into the wellI peeked into the well and said boo, he said twice the boo

Here one can find the English lyrics of the song Talit 3al bir (طليت على البير) by Souad Massi. Or Talit 3al bir (طليت على البير) poem lyrics. Souad Massi Talit 3al bir (طليت على البير) text in English. Also can be known by title Talit 3al bir طليت على البير (Souad Massi) text. This page also contains a translation, and Talit 3al bir طليت على البير meaning.