Green Day "Wake Me Up When September Ends" lyrics

Wake Me Up When September Ends

Summer has come and passedThe innocent can never lastwake me up when September ends

like my father's come to passseven years has gone so fastwake me up when September ends

here comes the rain againfalling from the starsdrenched in my pain againbecoming who we are

as my memory restsbut never forgets what I lostwake me up when September ends

summer has come and passedthe innocent can never lastwake me up when September ends

ring out the bells againlike we did when spring beganwake me up when September ends

here comes the rain againfalling from the starsdrenched in my pain againbecoming who we are

as my memory restsbut never forgets what I lostwake me up when September ends

Summer has come and passedThe innocent can never lastwake me up when September ends

like my father's come to passtwenty years has gone so fastwake me up when September endswake me up when September endswake me up when September ends

إيقظني عندما ينتهي سبتمبر

لقد أتي الصيف و مضيلا يمكن للبراءة أبدأ أن تدوم

إيقظني عندما ينتهي سبتمبر

هنا تمطر الأمطار من جديدتسقط من النجوم

مبللة جروحي من جديدلتصبح من نحن عليه

لقد سكنت ذكرياتي‏ و لكني لم أنسي ما قد فقدتهإيقظني عندما ينتهي سبتمبر

لقد أتي الصيف و مضي

البراءة لا يمكن أبدا ان تدومإيقظني عندما ينتهي سبتمبرفصوت الأجراس واضحا من جديدكما فعلنا حينما أنتهي الربيعإيقظني عندما ينتهي سبتمبر

Vzbuď mne až září skončí

Léto přišlo a odešloNevinnost nemůže nikdy přetrvatProbuď mě, až skončí září

Tak jako odešel můj otecSedm let uběhlo tak rychleProbuď mě, až skončí září

Znovu přichází déšťPadající z hvězdZnovu jsem zaplavený bolestíStává se z nás to, čím jsme

Moje vzpomínka odpočíváAle nikdy nezapomenu, co jsem ztratilProbuď mě, až skončí září

Léto přišlo a odešloNevinnost nemůže nikdy přetrvatProbuď mě, až skončí září

Rozezvoň znovu zvonyJak jsme to dělali, když začínalo jaroProbuď mě, až skončí září

Znovu přichází déšťPadající z hvězdZnovu jsem zaplavený bolestíStává se z nás to, čím jsme

Moje vzpomínka odpočíváAle nikdy nezapomenu, co jsme ztratilProbuď mě, až skončí září

Léto přišlo a odešloNevinnost nemůže nikdy přetrvatPobuď mě, až skončí září

Tak jako odešel můj otecDvacet let uběhlo tak rychleProbuď mě až skončí záříProbuď mě až skončí záříProbuď mě až skončí září

وقتی که سپتامبر به پایان رسید، بیدارم کن

تابستون اومده و گذشتهبی گناه هرگز نمی تونه دوام بیارهوقتی که سپتامبر به پایان رسید، بیدارم کن

مثل مرگ پدرمهفت سال مثل برق و باد گذشتوقتی که سپتامبر به پایان رسید، بیدارم کن

،دوباره داره بارون می بارهبارونی که از ستاره ها می چکهدوباره توی دردم خیس می خورهبه اون چیزی که هستیم تبدیل می شه

درسته که ذهنم در آرامشهاما هرگز فراموش نمی کنه که چی رو از دست دادموقتی که سپتامبر به پایان رسید، بیدارم کن

تابستون اومده و گذشتهبی گناه هرگز نمی تونه دوام بیارهوقتی که سپتامبر به پایان رسید، بیدارم کن

زنگها دوباره به صدا در میانهمون طوری که تو آغاز بهار به صدا درشون آوردیموقتی که سپتامبر به پایان رسید، بیدارم کن

،دوباره داره بارون می بارهبارونی که از ستاره ها می چکهدوباره توی دردم خیس می خورهبه اون چیزی که هستیم تبدیل می شه

درسته که ذهنم در آرامشهاما هرگز فراموش نمی کنه که چی رو از دست دادموقتی که سپتامبر به پایان رسید، بیدارم کن

تابستون اومده و گذشتهبی گناه هرگز نمی تونه دوام بیارهوقتی که سپتامبر به پایان رسید، بیدارم کن

مثل مرگ پدرمبیست سال مثل برق و باد گذشتوقتی که سپتامبر به پایان رسید، بیدارم کنوقتی که سپتامبر به پایان رسید، بیدارم کنوقتی که سپتامبر به پایان رسید، بیدارم کن

Kun syyskuu päättyy

Kesä on tullut ja mennytViaton ei koskaan voi kestääHerätä minut kun syyskuu päättyy

Kuten isäni ovat tulleet kuluttamaanSeitsemän vuotta on kulunut niin nopeastiHerätä minut kun syyskuu päättyy

Täältä tulee taas sadePudoten tähdistäTaas läpimärkänä tuskastaniTullen siksi keitä me olemme

Kun muistini lepääMuttei koskaan unohda mitä menetinHerätä minut kun syyskuu päättyy

Kesä on tullut ja mennytViaton ei koskaan voi kestääHerätä minut kun syyskuu päättyy

Soita taas kellojaKuten teimme kevään alkaessaHerätä minut kun syyskuu päättyy

Täältä tulee taas sadePudoten tähdistäTaas läpimärkäni tuskastaniTullen siksi keitä me olemme

Kun muistini lepääMuttei koskaan unohda mitä menetinHerätä minut kun syyskuu päättyy

Kesä on tullut ja mennytViaton ei koskaan voi kestääHerätä minut kun syyskuu päättyy

Kuten isäni ovat tulleet kuluttamaanKaksikymmentä vuotta ovat kuluneet niin nopeastiHerätä minut kun syyskuu päättyyHerätä minut kun syyskuu päättyyHerätä minut kun syyskuu päättyy

Ébressz fel,ha a szeptember véget ér

A nyár jött,s mentAz ártatlanok sohasem az utolsókÉbressz fel,ha a szeptember véget ér

Mint mikor apám elmentAz a hét év gyorsan telt elÉbressz fel,ha a szeptember véget ér

Újra esik az esőA csillagokból hullikÚjra áztatja a sebeimetHogy azokká váljunk,akik valójában vagyunk

Már az emlékeimben nyugszikDe sosem felejtem,hogy mit vesztettemÉbressz fel,ha a szeptember véget ér

A nyár jött,s mentAz ártatlanok sohasem az utolsókÉbressz fel,ha a szeptember véget ér

Kongasd meg újra a harangokatAhogyan mi tettük,mikor eljött a tavaszÉbressz fel,ha a szeptember véget ér

Újra esik az esőA csillagokból hullikÚjra áztatja a sebeimetHogy azokká váljunk,akik valójában vagyunk

Már az emlékeimben nyugszikDe sosem felejtem,hogy mit vesztettemÉbressz fel,ha a szeptember véget ér

A nyár jött,s mentAz ártatlanok sohasem az utolsókÉbressz fel,ha a szeptember véget ér

Mint mikor apám elmentAz a húsz év gyorsan telt elÉbressz fel,ha a szeptember véget érÉbressz fel,ha a szeptember véget érÉbressz fel,ha a szeptember véget ér

Trezeşte-mă când septembrie se duce

Vara a venit şi s-a sfârşitInocenţa nu poate dura la nesfârşitTrezeşte-mă când septembrie se duce

Cum şi tata a venit în trecereŞapte ani au trecut atât de repedeTrezeşte-mă când septembrie se duce

Aici vine ploaia iarCâzută din steleScăldându-mi durerea iarDevenind cine suntem

Cum memoria mi se odihneşteDar nu uită niciodată ce-am pierdutTrezeşte-mă când septembrie se duce

Vara a venit şi s-a sfârşitInocenţa nu poate dura la nesfârşitTrezeşte-mă când septembrie se duce

Trezeşte amintirile din nouCum am făcut când primăvara a începutTrezeşte-mă când septembrie se duce

Aici vine ploaia iarCâzută din steleScăldându-mi durerea iarDevenind cine suntem

Cum memoria mi se odihneşteDar nu uită niciodată ce-am pierdutTrezeşte-mă când septembrie se duce

Vara a venit şi s-a sfârşitInocenţa nu poate dura la nesfârşitTrezeşte-mă când septembrie se duce

Cum tata a venit în trecereDouăzeci de ani au trecut atât de repedeTrezeşte-mă când septembrie se duceTrezeşte-mă când septembrie se duceTrezeşte-mă când septembrie se duce

Väck mig när september tar slut

Sommaren har kommit och försvunnitOskuldsfullheten kan aldrig beståVäck mig när september tar slut

Som min fader har gått bortHar sju år gått så fortVäck mig när september tar slut

Här kommer regnet igenFallande från stjärnornaDränkt i min smärta igenFör att bli till de vi är

När mitt minne vilarMen aldrig glömmer det jag förloratVäck mig när september tar slut

Sommaren har kommit och försvunnitOskuldsfullheten kan aldrig beståVäck mig när september tar slut

Ring i klockorna igenSom vi gjorde när våren börjadeVäck mig när september tar slut

Här kommer regnet igenFallande från stjärnornaDränkt i min smärta igenFör att bli till de vi är

När mitt minne vilarMen aldrig glömmer det jag förloratVäck mig när september tar slut

Sommaren har kommit och försvunnitOskuldsfullheten kan aldrig beståVäck mig när september tar slut

Som min fader har gått bortHar tjugo år gått så fortVäck mig när september tar slutVäck mig när september tar slutVäck mig när september tar slut

Here one can find the lyrics of the song Wake Me Up When September Ends by Green Day. Or Wake Me Up When September Ends poem lyrics. Green Day Wake Me Up When September Ends text.