Dariush "Nisti" lyrics

Translation to:en

Nisti

چنان دل کندم از دنیا که شکلم شکل تنهایی استببین مرگ مرا در خویش که مرگ من تماشایی استمرا در اوج می خواهی تماشا کن تماشا کندروغین بودم از دیروز مرا امروز حاشا کندر این دنیا که حتی ابر نمی گرید به حال ماهمه از من گریزانند تو هم بگذر از این تنهافقط اسمی به جا مانده از آن چه بودم و هستمدلم چون دفترم خالی قلم خشکیده در دستمگره افتاده در کارم ، به خود کرده گرفتارمبه جز در خود فرو رفتن چه راهی پیش رو دارمرفیقان یک به یک رفتند ، مرا با خود رها کردندهمه خود درد من بودند ، گامن کردم که همدردندشگفتا از عزیزانی که هم آواز من بودندبه سوی اوج ویرانی پل پرواز من بودندگره افتاده در کارم ، به خود کرده گرفتارمبه جز در خود فرو رفتن چه راهی پیش رو دارمرفیقان یک به یک رفتند ، مرا با خود رها کردندهمه خود درد من بودند ، گامن کردم که همدردند

You aren't here

I have detached from the world in such a way that I look like lonliness,

Watch me die from within surely it's something to watch!

You want be at my best, watch me, watch ,

I haven't been honest since yesterday ,Deny me today,

In this world that for our sadness even the sky doesn't cry (rain) ,

Everyone is leaving me, you leave this loner too,

Only a name is left from what was and what is,

My heart is empty like my notebook, the pen dried in my hand,

My life now like a gordian knot, it's made me busy to myself ,

What else can I do no choice other than to stay to myself,

Friends have left one by one and left me to myself,

They were hurting me, while I taught they were my solace,

How pity that they were all by my side!

While they were my bridge that connected me towards destruction,

Friends have left one by one and left me to myself,

They were hurting me, while I taught they were my solace

Here one can find the English lyrics of the song Nisti by Dariush. Or Nisti poem lyrics. Dariush Nisti text in English. This page also contains a translation, and Nisti meaning.