Željko Joksimović "Skoplje Beograd" lyrics

Translation to:bgelenetfifrhrrusltruk

Skoplje Beograd

A gde si bila, a gde si bila ti do sad,koja zemlja, koji grad, a gde si bila ti do sad.Godinu dana, sunce iza oblaka,ko milion koraka, od Skoplja do Beograda.

Možda mi na rame sletiš, ako mi se lika setiš,stani malo (stani malo).Ma nije važno gde i kada,bićeš moja, da se nadam imam pravo..Pa biraj sad,Skoplje ili BeogradPa biraj sad,Skoplje ili Beograd.

A kade beše, kade beše do sega,vo koja zemja, vo koj grad,Skopje ili Beograd.Godina dena,veḱe sonce ne gledam, kako bos da čekoram,od Skopje pa do Beograd.

No ne e važno kaj i da si,samo sakam moja da si,ti sekogaš..Sve što sakaš samo kaži,so mene da si preku den i noḱ.Kade si ti,vo Skopje ili Beograd.A kade si,vo Skopje ili Beograd.

A gde si sad Skoplje ili Beograd.

A kade si,vo Skopje ili Beograd.

Skopje, Belgrade

And where were you, where were you till nowWhich country, which city, and where were you till nowA year with the sun behind the cloudsIs like a million steps from Skopje to Belgrade

Maybe you'll rest on my shoulder if you remember my faceHold on a moment (Hold on a moment)It's doesn't matter where and whenYou'll be mine, I have the right to hopeSo choose nowSkopje or BelgradeSo choose nowSkopje or Belgrade

And where were you, where were you till nowWhich country, in which citySkopje or BelgradeI haven't been lookingAt the sun for a year, as I walk bare-footedFrom Skopje to Belgrade

It doesn't matter where you areI just want you to be mineForeverTell me everything that you wantso that you're with me through night and dayWhere are youIn Skopje or BelgradeAnd where are youIn Skopje or Belgrade

And where are you know, Skopje or Belgrade

And where are youIn Skopje or Belgrade

Here one can find the English lyrics of the song Skoplje Beograd by Željko Joksimović. Or Skoplje Beograd poem lyrics. Željko Joksimović Skoplje Beograd text in English. This page also contains a translation, and Skoplje Beograd meaning.